1
00:00:53,125 --> 00:00:54,958
И ето ви!

2
00:00:56,208 --> 00:00:58,000
С новата му кройка!

3
00:01:02,500 --> 00:01:03,958
Не идваш ли с нас?

4
00:01:04,042 --> 00:01:05,292
Пристигаме.

5
00:01:40,583 --> 00:01:46,167
<i>Честит рожден ден

6
00:01:49,083 --> 00:01:55,167
<i>Честит рожден ден

7
00:01:55,625 --> 00:02:00,750
<i>Честит рожден ден

8
00:02:00,833 --> 00:02:02,625
<i>Клеър и Симон

9
00:02:03,333 --> 00:02:08,625
<i>Честит рожден ден

10
00:02:09,375 --> 00:02:11,583
Гордея се с теб, сестричке!

11
00:02:14,208 --> 00:02:15,375
Обичаме те!

12
00:02:15,875 --> 00:02:19,375
Който духа свещите за вашите
три години връзка?

13
00:02:19,458 --> 00:02:21,083
- Върви, ти!
- Аз?

14
00:02:21,167 --> 00:02:22,292
чакай

15
00:02:22,375 --> 00:02:24,833
Ако гръмна и трите наведнъж,

16
00:02:26,208 --> 00:02:27,250
аз излизам.

17
00:02:35,708 --> 00:02:38,042
Трябва да се спре, иначе
ще е сухо.

18
00:02:38,125 --> 00:02:40,625
Не ядеш кошер,
така че не давайте съвети!

19
00:02:42,250 --> 00:02:43,583
Знаеш ли, за сватбата...

20
00:02:43,667 --> 00:02:45,458
Затворете фурната, топлината излиза!

21
00:02:45,542 --> 00:02:48,333
- Искам да дойда с придружител.
- Пазете се от порцелан!

22
00:02:48,417 --> 00:02:50,333
Това е порцелан от Севър!

23
00:02:50,417 --> 00:02:52,208
Да знам.

24
00:02:52,292 --> 00:02:56,292
Дядо Албърт го даде на вас
майка в деня на сватбата им.

25
00:02:56,375 --> 00:02:58,708
Баба ти не беше разглезена на твоята възраст.

26
00:02:58,792 --> 00:03:00,958
20 часа е, бяхме
чакам един час!

27
00:03:03,542 --> 00:03:04,417
Добре, побързай!

28
00:03:04,750 --> 00:03:06,542
Не, не чакаме!

29
00:03:06,708 --> 00:03:08,042
Дразни ме, брат ти!

30
00:03:08,125 --> 00:03:09,083
Не ги очакваме!

31
00:03:16,375 --> 00:03:18,208
Нещо липсва. Вкуси, дъщеря ми.

32
00:03:22,500 --> 00:03:23,375
Забравихте ли кимиона?

33
00:03:23,458 --> 00:03:26,125
Ако трябва да критикуваш, няма смисъл да идваш.

34
00:03:26,208 --> 00:03:29,042
Идвам да ви угодя.
Аз, еврейските празници...

35
00:03:29,125 --> 00:03:33,667
Дори и без да практикуваш, ти си евреин.
По време на войната не са проверявали.

36
00:03:33,750 --> 00:03:36,542
Спри с <i> terfes, ти
ще изяде всичко! Спри!

37
00:03:36,625 --> 00:03:38,375
- По-добре е.
– Не ядем всичко.

38
00:03:38,458 --> 00:03:40,417
Просто ядохме малко.

39
00:03:45,750 --> 00:03:46,792
За мишки е.

40
00:03:46,875 --> 00:03:48,458
Те са в главата ти.

41
00:03:48,542 --> 00:03:52,208
Да, бръщолевя.

42
00:03:52,292 --> 00:03:54,042
Не искаш да тренираш, добре.

43
00:03:54,125 --> 00:03:57,208
Но с изключение на майката,
цялото семейство беше депортирано.

44
00:03:57,292 --> 00:04:01,208
Ядоха наденица.
То никога не е спирало да бъде депортирано.

45
00:04:01,292 --> 00:04:04,458
Спрете да умрете, практикувайте
и да знаеш защо умираш!

46
00:04:04,542 --> 00:04:07,042
не !
Оставен да умре, а не да се лиши

47
00:04:07,125 --> 00:04:08,208
и се забавлявайте.

48
00:04:08,292 --> 00:04:09,125
Хм хм.

49
00:04:10,000 --> 00:04:11,750
Ще се видим следващата седмица, г-жо Ноел.

50
00:04:12,083 --> 00:04:13,083
Благодаря ти, Maryse.

51
00:04:14,125 --> 00:04:16,042
честита нова година <i> Хаг Самеа.

52
00:04:16,125 --> 00:04:17,042
Хаг Самеа.

53
00:04:23,542 --> 00:04:25,208
Мамо, млъкни, студено е!

54
00:04:25,292 --> 00:04:27,625
Смея малко, разбираш ли.
Мариз е...

55
00:04:27,708 --> 00:04:28,833
Спри, расистко е!

56
00:04:28,917 --> 00:04:32,042
Не е расистко.
Обичам Мариз, не е това.

57
00:04:32,125 --> 00:04:34,833
А ти, когато беше малък,
усети мокрото куче.

58
00:04:36,292 --> 00:04:38,417
какво?
Никога не ти е казвал, на гаджето ти?

59
00:04:38,500 --> 00:04:41,083
От току-що ти
не ме оставяй да говоря!

60
00:04:41,167 --> 00:04:43,125
какво? Той е женен? Той е арабин?

61
00:04:43,208 --> 00:04:46,042
И ако е така, какво бихте направили?

62
00:04:46,125 --> 00:04:47,208
Не можем да ви кажем нищо!

63
00:04:47,292 --> 00:04:48,875
Маме, какво правим?

64
00:04:48,958 --> 00:04:51,083
аз не знам Реши поне веднъж.

65
00:04:51,167 --> 00:04:52,583
Винаги е едно и също!

66
00:04:52,667 --> 00:04:55,083
Уморен от любимия син, който закъснява!

67
00:04:55,167 --> 00:04:57,042
Остава само да започнем без тях.

68
00:05:05,000 --> 00:05:06,958
Маме, обади се, моля те.

69
00:05:07,042 --> 00:05:09,208
Не. Ако се обадя, ще се развълнувам!

70
00:05:10,500 --> 00:05:12,458
Не, това е твоят син, татко, не моят.

71
00:05:18,458 --> 00:05:19,875
Е, къде си?

72
00:05:21,042 --> 00:05:22,708
В периферията? о добре

73
00:05:23,875 --> 00:05:25,750
ОК, ОК.

74
00:05:28,208 --> 00:05:29,833
Те са зад камион за боклук.

75
00:05:30,250 --> 00:05:31,583
В периферията?

76
00:05:33,292 --> 00:05:35,250
На мен ми писна от такива партита!

77
00:05:35,333 --> 00:05:37,833
Чупя си главата и
на всички не им пука!

78
00:05:37,917 --> 00:05:41,625
Никога не правя нищо добро.
зле съм!

79
00:05:41,708 --> 00:05:42,792
трябва да умра.

80
00:05:42,875 --> 00:05:44,000
Ще се отървете от него.

81
00:05:49,292 --> 00:05:51,083
- Здравей, ние сме!
- Здравей!

82
00:05:51,167 --> 00:05:52,083
Хайде скъпа.

83
00:05:52,167 --> 00:05:54,500
Съжаляваме, отне ни много време.
Беше задушно.

84
00:05:56,208 --> 00:05:57,042
<i>Шана това.

85
00:05:57,125 --> 00:05:58,875
здравей <i> Шана това.

86
00:05:58,958 --> 00:06:00,000
<i>Шана това, татко!

87
00:06:00,083 --> 00:06:00,958
<i>Шана това.

88
00:06:01,042 --> 00:06:01,917
добре ли е

89
00:06:02,625 --> 00:06:05,333
- Имаме добри новини за съобщаване.
- да

90
00:06:05,750 --> 00:06:08,708
Намерихме замъка за сватбата.

91
00:06:08,792 --> 00:06:10,458
Ах, <i> Mazel tov!

92
00:06:10,542 --> 00:06:11,625
Идвате ли с придружител?

93
00:06:11,708 --> 00:06:13,417
да Вече ти казах да.

94
00:06:13,500 --> 00:06:14,917
- СЗО ?
- Е, ето го,

95
00:06:15,000 --> 00:06:17,292
срещнал си някого и нищо не казваш!

96
00:06:19,167 --> 00:06:20,542
Ще дойда с Клер.

97
00:06:21,250 --> 00:06:23,667
- Коя е Клер?
- Това е неговият съквартирант.

98
00:06:23,750 --> 00:06:24,875
Да, но това е моят...

99
00:06:24,958 --> 00:06:26,458
Също така е моят...

100
00:06:26,833 --> 00:06:28,000
това е моят...

101
00:06:32,083 --> 00:06:33,250
Това е най-добрият ми приятел.

102
00:06:33,333 --> 00:06:37,333
Организирам нещо от себе си
сайт с човек, когато пожелаете.

103
00:06:37,917 --> 00:06:40,750
Имам само големи битки
с красиви ситуации,

104
00:06:40,833 --> 00:06:43,167
няма момчета, които просто
регистрирайте се за флирт.

105
00:06:43,250 --> 00:06:46,500
Имам марокански, тунизийски,
Ашкеназки пожари.

106
00:06:46,583 --> 00:06:47,542
Дори имам китайци.

107
00:06:47,625 --> 00:06:50,167
Няма да си сам през целия си живот.

108
00:06:50,250 --> 00:06:51,833
Остави я, има време.

109
00:06:51,917 --> 00:06:54,417
не
На твоята възраст вече имах двама сина!

110
00:06:54,500 --> 00:06:57,292
- Никой не ме пита с кого идвам.
- Не опитвайте отново!

111
00:06:57,375 --> 00:07:00,083
С Kévin ние сме pacsés,
и не може да дойде!

112
00:07:00,167 --> 00:07:01,875
Хомосексуалността е болест.

113
00:07:01,958 --> 00:07:03,542
Това е забранено от Тората!

114
00:07:03,625 --> 00:07:05,125
Никога не си го срещал!

115
00:07:05,208 --> 00:07:07,083
Престани да дразниш баща си.

116
00:07:07,167 --> 00:07:10,042
Не искаме семейството да знае!
Можете да разберете, нали?

117
00:07:10,125 --> 00:07:11,875
всичко е наред Успокоява те.

118
00:07:11,958 --> 00:07:13,667
Хайде да помислим.

119
00:07:13,750 --> 00:07:15,333
Мисли за какво?

120
00:07:15,417 --> 00:07:16,958
Не. Не искаме той да идва.

121
00:07:17,042 --> 00:07:18,250
Не идвам без Кевин.

122
00:07:18,333 --> 00:07:19,583
Ето го.

123
00:07:19,667 --> 00:07:21,583
Лоши родители сме.

124
00:07:21,667 --> 00:07:26,250
Аз съм лоша майка и съм лоша!

125
00:07:38,750 --> 00:07:40,958
И така, добре ли мина?

126
00:07:49,875 --> 00:07:50,958
Аз съм лош.

127
00:07:52,083 --> 00:07:54,750
Майка ми пак ме изведе
Аушвиц и компания.

128
00:07:54,833 --> 00:07:56,667
И тя си удари шамар.

129
00:07:58,458 --> 00:08:01,417
Ще им кажете, когато сте готови.

130
00:08:01,500 --> 00:08:02,625
Но аз съм готов!

131
00:08:02,708 --> 00:08:04,208
Проблемът е в тях!

132
00:08:04,958 --> 00:08:06,917
Баща ми беше на ръба на припадъка.

133
00:08:07,458 --> 00:08:10,042
Две хомосексуални деца
е инфарктът.

134
00:08:10,875 --> 00:08:12,625
Не, но ето ме...

135
00:08:12,708 --> 00:08:14,083
Изяжда ме.

136
00:08:14,167 --> 00:08:17,250
Стига да не го направят
знай, няма да съм добре.

137
00:08:19,542 --> 00:08:21,583
И искам да ги срещнеш.

138
00:08:23,083 --> 00:08:24,125
Донесохте ли мазота?

139
00:08:25,417 --> 00:08:28,083
- Песах ли беше или нова година?
- Останаха им запаси.

140
00:08:29,500 --> 00:08:31,000
Имам изненада за вас.

141
00:08:31,083 --> 00:08:31,958
какво?

142
00:08:32,042 --> 00:08:33,125
Ще видиш.

143
00:08:41,000 --> 00:08:41,917
Това ли мисля аз?

144
00:08:42,000 --> 00:08:43,375
за какво си мислиш

145
00:08:50,458 --> 00:08:51,625
О!

146
00:08:53,500 --> 00:08:54,625
благодаря

147
00:08:55,083 --> 00:08:56,125
Ммм!

148
00:08:56,208 --> 00:08:57,125
благодаря

149
00:09:06,167 --> 00:09:07,333
Бенлулу.

150
00:09:08,792 --> 00:09:09,917
9:20.

151
00:09:12,292 --> 00:09:14,958
Не съжалявай за нищо,
много по-добре е да се наеме.

152
00:09:15,042 --> 00:09:17,625
В случай на прекъсване всички остават свободни.

153
00:09:18,625 --> 00:09:20,750
Купете в La Varenne-Saint-Hilaire...
аз знам

154
00:09:20,833 --> 00:09:23,667
Там съм израснал.
Сладко е, хубаво е,

155
00:09:23,750 --> 00:09:26,417
но бързо се умира
ennui, краищата на Марна.

156
00:09:26,500 --> 00:09:29,042
Не съжалявай.
много ви благодаря до скоро

157
00:09:29,125 --> 00:09:29,958
довиждане

158
00:09:30,042 --> 00:09:32,042
- Имате ли моята директна линия?
- да

159
00:09:32,667 --> 00:09:33,917
- благодаря ви
- благодаря ви

160
00:09:34,875 --> 00:09:35,708
здравей

161
00:09:35,792 --> 00:09:37,167
Казах ви, че предстои още!

162
00:09:37,250 --> 00:09:39,792
Трябва да ми помогнеш.
URSSAF ме иска мъртъв.

163
00:09:39,875 --> 00:09:40,917
нямам време

164
00:09:41,000 --> 00:09:41,875
Моля ви!

165
00:09:41,958 --> 00:09:43,250
И вашият сайт ме спами.

166
00:09:43,708 --> 00:09:45,958
- Не, аз те регистрирах.
- Какво?

167
00:09:46,042 --> 00:09:46,917
да

168
00:09:49,000 --> 00:09:50,875
Не пипаш. Но спри!

169
00:09:50,958 --> 00:09:53,583
Мама е тази, която попита
ти да се регистрираш?

170
00:09:53,667 --> 00:09:56,708
Не, но ни липсват пиещи момичета.

171
00:09:56,792 --> 00:10:00,000
Свързах те с братовчед Керен
с когото имате уговорена среща.

172
00:10:00,083 --> 00:10:02,083
Éric Taieb работи в областта на финансите.

173
00:10:02,167 --> 00:10:03,833
Нищо не те питах, мен!

174
00:10:03,917 --> 00:10:05,667
Искаш ли да довършиш, старо момиче?

175
00:10:05,750 --> 00:10:07,708
Няма да отида на скапания ти час!

176
00:10:07,792 --> 00:10:09,042
Чакай, виж.

177
00:10:09,542 --> 00:10:10,583
Красивото дете!

178
00:10:10,667 --> 00:10:13,250
Да, Ерик Тайб.
Той има мечтана ситуация.

179
00:10:13,333 --> 00:10:14,667
Ще бъдеш добре с него.

180
00:10:14,750 --> 00:10:15,625
Опа!

181
00:10:15,708 --> 00:10:16,958
- Съжалявам, аз...
- не

182
00:10:17,042 --> 00:10:19,208
Давай, остани. тръгвам си

183
00:10:19,292 --> 00:10:21,167
Разчитам на теб, а.

184
00:10:22,042 --> 00:10:23,042
О, забравих...

185
00:10:23,125 --> 00:10:24,917
Но не искам вашата <i> мезуза.

186
00:10:25,000 --> 00:10:26,458
Няма да правя моя <i> loubavitch

187
00:10:26,542 --> 00:10:27,708
в моята сграда!

188
00:10:27,792 --> 00:10:28,625
срамуваш ли се

189
00:10:28,708 --> 00:10:30,375
Дейвид, не живея сам.

190
00:10:30,458 --> 00:10:32,375
Господ не те е забравил.

191
00:10:32,458 --> 00:10:34,583
Ти си тръгвай. тръгвай си

192
00:10:35,417 --> 00:10:37,167
- Ще ти го сложа.
- тръгвай.

193
00:10:38,250 --> 00:10:39,292
довиждане

194
00:10:41,000 --> 00:10:42,333
Не можем да се отпишем

195
00:10:42,417 --> 00:10:43,833
от този сайт до кон?

196
00:10:43,917 --> 00:10:44,875
какво е това

197
00:10:44,958 --> 00:10:46,833
- Виж, това е...
- О!

198
00:10:47,250 --> 00:10:48,083
помощ !

199
00:10:48,167 --> 00:10:49,042
но кой е,

200
00:10:49,125 --> 00:10:50,083
това красиво дете?

201
00:10:50,167 --> 00:10:51,167
Ще ядем ли?

202
00:10:52,833 --> 00:10:56,292
Гръб на треска с три подправки,
само замразени зеленчуци.

203
00:10:56,375 --> 00:10:57,208
благодаря

204
00:10:57,292 --> 00:10:58,625
Приятен апетит, момичета!

205
00:11:03,292 --> 00:11:04,375
Ммм!

206
00:11:13,333 --> 00:11:14,167
Ммм!

207
00:11:14,833 --> 00:11:17,292
Това е... Невероятно е, нали?

208
00:11:18,958 --> 00:11:19,875
здравей

209
00:11:20,333 --> 00:11:21,167
здравей

210
00:11:21,250 --> 00:11:22,958
- И така?
- Толкова е хубаво.

211
00:11:23,667 --> 00:11:27,250
Бадиан, много добре е намерен.

212
00:11:27,333 --> 00:11:29,458
- Но има нещо...
- Какво?

213
00:11:29,542 --> 00:11:31,542
Има нещо, което не идентифицирам.

214
00:11:31,625 --> 00:11:33,833
помагам ти. Подправки от Сенегал.

215
00:11:36,000 --> 00:11:36,875
Nététou?

216
00:11:37,917 --> 00:11:40,333
браво
Честно казано, впечатляваш ме!

217
00:11:41,292 --> 00:11:42,333
Не ти ли харесва?

218
00:11:42,417 --> 00:11:46,250
да
Не, откровено е невероятно, но...

219
00:11:47,250 --> 00:11:52,042
в сравнение с вашето филе от
меджид, това е малко по-долу.

220
00:11:53,125 --> 00:11:56,958
Прав си, не съм във форма.
Имам галери с майка ми.

221
00:11:57,042 --> 00:11:58,750
Уали, две павета за двамата!

222
00:12:00,167 --> 00:12:03,208
Какво правиш тази вечер?
Аз се грижа за бюфет.

223
00:12:04,083 --> 00:12:05,000
бюфет ?

224
00:12:05,375 --> 00:12:06,417
давай !

225
00:12:07,500 --> 00:12:08,833
- Добре.
- Ще се видим довечера тогава!

226
00:12:08,917 --> 00:12:09,792
да!

227
00:12:21,125 --> 00:12:23,250
Нощта е наша, моя кокошка!

228
00:12:37,417 --> 00:12:38,625
За мен е удоволствие да те видя!

229
00:12:38,708 --> 00:12:39,917
- Направи ли всичко?
- да

230
00:12:40,000 --> 00:12:43,542
Импровизирах на базата на
традиционни сенегалски ястия.

231
00:12:44,083 --> 00:12:46,708
Има кремообразни аспержи-хибискус.

232
00:12:47,292 --> 00:12:48,458
И там, мафе на пътя ми.

233
00:12:48,542 --> 00:12:50,542
какво мислиш не съм сигурен

234
00:12:55,583 --> 00:12:56,417
Ммм!

235
00:12:57,583 --> 00:13:01,000
това е...
Не намирам думата, така че е добре.

236
00:13:01,083 --> 00:13:03,208
- Не е ли много пикантно?
- Перфектно.

237
00:13:03,542 --> 00:13:06,708
Малко по-класически е,
но ако обичате чили,

238
00:13:06,792 --> 00:13:07,875
трябва да те радва.

239
00:13:16,542 --> 00:13:17,375
добре ли е

240
00:13:24,667 --> 00:13:26,042
Внимавайте, яко е.

241
00:13:28,875 --> 00:13:29,917
здравей

242
00:13:30,292 --> 00:13:32,667
Не, но работя тази седмица.

243
00:13:33,292 --> 00:13:36,250
Кажи им, че не го правя
знам кога ще дойда.

244
00:13:36,333 --> 00:13:38,167
Да, кажете им, че е станало недоразумение.

245
00:13:38,250 --> 00:13:39,833
Трябва да се върна там.

246
00:13:42,208 --> 00:13:43,833
- Майка ти ли е?
- Почти.

247
00:13:43,917 --> 00:13:45,833
леля ми. Тя иска да се омъжи за мен.

248
00:13:45,917 --> 00:13:47,333
Хей, същото е!

249
00:13:48,458 --> 00:13:49,667
Това е добре!

250
00:14:24,417 --> 00:14:25,792
Не те видях такъв.

251
00:14:26,458 --> 00:14:27,417
Така, как?

252
00:14:27,500 --> 00:14:29,458
Изглеждаш доста сериозен.

253
00:14:30,375 --> 00:14:31,417
Това е подправката!

254
00:15:17,625 --> 00:15:18,458
Ще отидем ли в моята къща?

255
00:15:20,667 --> 00:15:22,000
По-добре е да отида там.

256
00:15:29,833 --> 00:15:30,833
Хей, Симон!

257
00:15:33,333 --> 00:15:35,333
- Не си отивай!
- Не, трябва да тръгвам.

258
00:15:35,958 --> 00:15:36,792
но...

259
00:15:38,875 --> 00:15:39,833
Такси!

260
00:16:47,667 --> 00:16:50,083
ти си странен
Взехте ли нещо или нещо?

261
00:16:54,000 --> 00:16:56,083
- Жиде!
- Това е пиперът.

262
00:18:02,292 --> 00:18:03,333
здравей

263
00:18:05,500 --> 00:18:06,667
О любов моя!

264
00:18:09,458 --> 00:18:12,083
Имате ли нещо
да ти простя или какво?

265
00:18:14,458 --> 00:18:15,292
Ммм!

266
00:18:16,917 --> 00:18:17,792
благодаря

267
00:18:19,875 --> 00:18:21,667
Не, но беше сладък.

268
00:18:21,750 --> 00:18:23,833
- О?
- Но да!

269
00:18:27,167 --> 00:18:28,000
не

270
00:18:28,083 --> 00:18:29,417
- Не мога.
- А?

271
00:18:29,500 --> 00:18:31,292
- Не е възможно.
- Дръж се.

272
00:18:31,375 --> 00:18:32,833
Не е краят на света!

273
00:18:32,917 --> 00:18:37,250
Това е целувка! Извинете се, кажете му
имате връзка и това е.

274
00:18:37,333 --> 00:18:38,667
Не е лесно.

275
00:18:38,750 --> 00:18:40,958
- Харесваш ли го ?
- Не, бях пиян.

276
00:18:41,042 --> 00:18:43,417
харесваш ли го ! Всъщност ти си малко би.

277
00:18:43,500 --> 00:18:46,042
Единственото момче, с което спах,
Бях на 18 години.

278
00:18:46,125 --> 00:18:49,583
Беше първият и последният.
Ако бях двама, щях да го знам.

279
00:18:49,667 --> 00:18:51,458
Значи ще отидем на ресторант?

280
00:18:51,542 --> 00:18:54,083
- Върви без мен.
- Не, няма да отида без теб.

281
00:18:54,167 --> 00:18:56,167
Но има само това, че се храним добре.

282
00:18:58,042 --> 00:19:00,417
- Къде отиваме?
- В пекарната? върви

283
00:19:04,958 --> 00:19:07,083
здравей

284
00:19:07,167 --> 00:19:08,917
<i>Да, здравей!
- Да?

285
00:19:09,000 --> 00:19:12,000
<i>Имате ли среща тази вечер
с Ерик Тайеб, <i> братовчед на Керен?

286
00:19:12,083 --> 00:19:14,917
Тази вечер?
О, не, не мога!

287
00:19:15,000 --> 00:19:15,833
<i>Как?

288
00:19:15,917 --> 00:19:17,542
Имам нещо важно с...

289
00:19:18,250 --> 00:19:20,208
с Жералдин, моята колежка.

290
00:19:20,292 --> 00:19:22,792
<i>Бен те анулира, виждаш я всеки ден.

291
00:19:22,875 --> 00:19:25,250
не мога да отменя,
има рожден ден.

292
00:19:25,333 --> 00:19:28,500
<i>Не правете това <i> три
седмици преди сватбата ми!

293
00:19:28,583 --> 00:19:30,417
<i>Ерик инвестира в моята кутия!

294
00:19:30,500 --> 00:19:33,542
Нищо не съм питал!
Вбесяваш ме с плановете си!

295
00:19:33,625 --> 00:19:35,875
<i>- Ало? не те чувам
- Дейвид.

296
00:19:35,958 --> 00:19:38,958
<i>Имам повече мрежа.
<i>Е, разчитам на теб!

297
00:19:39,042 --> 00:19:40,375
Той ми се смее в лицето!

298
00:19:43,125 --> 00:19:44,208
Не, но знам!

299
00:19:44,708 --> 00:19:46,833
- А?
- Можеш да отидеш на мое място.

300
00:19:47,250 --> 00:19:49,583
Казваш, че си Симон и
отиваш в ресторанта.

301
00:19:50,083 --> 00:19:52,292
- Не, но не е добре?
- Но ако!

302
00:19:52,375 --> 00:19:54,875
Интегрист!
Не искам да завърша забулено, аз!

303
00:19:54,958 --> 00:19:57,833
Но моля те, моля те!
Но чакайте!

304
00:19:57,917 --> 00:19:59,792
Намери го супер хубаво дете!

305
00:19:59,875 --> 00:20:02,792
Да, но срещите са уредени,
никога не работи.

306
00:20:02,875 --> 00:20:04,250
И аз не съм евреин.

307
00:20:04,333 --> 00:20:06,417
Супер просто е, кошер.

308
00:20:07,083 --> 00:20:09,917
Няма свинско, няма дивеч, няма
миди или кон.

309
00:20:10,292 --> 00:20:12,542
Ядем само това, което има
раздвоено копитце, люспи...

310
00:20:12,625 --> 00:20:13,500
Копитото какво?

311
00:20:13,583 --> 00:20:16,292
дръж се Както и да е, за вечеря,

312
00:20:16,375 --> 00:20:19,750
вземаш просто ястие,
в стил телешко или ципура.

313
00:20:20,792 --> 00:20:22,583
Ако приемате месо, без десерт.

314
00:20:22,667 --> 00:20:24,958
Често има мляко,
и не можеш.

315
00:20:25,042 --> 00:20:27,625
Ние не смесваме детето и
млякото на майка си.

316
00:20:27,708 --> 00:20:29,708
Чакай, нищо не разбирам.

317
00:20:29,792 --> 00:20:32,542
Ако объркате
среща, аз, устройва ме.

318
00:20:32,625 --> 00:20:35,708
Родителите ми ще ме пуснат
с техния уреден брак.

319
00:20:39,500 --> 00:20:41,000
Чакай, кажи ми пак.

320
00:20:41,083 --> 00:20:45,542
Така че няма прасе, няма миди,
без игра и без кон.

321
00:20:45,625 --> 00:20:49,167
да
Забавлявайте се и най-вече го накарайте да го разкарате.

322
00:20:49,792 --> 00:20:50,958
добре

323
00:20:51,042 --> 00:20:52,083
Ще се оправи.

324
00:21:14,625 --> 00:21:15,625
Ерик?

325
00:21:17,000 --> 00:21:18,083
Симон?

326
00:21:20,958 --> 00:21:21,958
Избрахте ли

327
00:21:23,917 --> 00:21:26,417
Взимам сервитьор за пържоли.

328
00:21:26,500 --> 00:21:27,500
много добре

329
00:21:28,167 --> 00:21:30,542
А, но вие не ядете кошер?

330
00:21:31,167 --> 00:21:33,167
а? Да така е.

331
00:21:33,250 --> 00:21:35,958
Това е волска пържола, без свинско?

332
00:21:36,042 --> 00:21:36,875
да

333
00:21:36,958 --> 00:21:39,417
Очевидно, разбира се, но...

334
00:21:40,708 --> 00:21:43,375
Правите го с
масло, нали?

335
00:21:43,458 --> 00:21:44,917
да Мраморно масло.

336
00:21:45,958 --> 00:21:47,042
Ах да!

337
00:21:47,542 --> 00:21:50,708
Нищо, правя отклонения
от време на време също.

338
00:21:50,792 --> 00:21:54,208
Тогава ще взема риба.
Имате ли ципура?

339
00:21:54,292 --> 00:21:56,000
Не, съжалявам.

340
00:21:56,083 --> 00:21:59,667
Но ние имаме единствен meunière
с тиган със зеленчуци.

341
00:22:01,875 --> 00:22:03,958
Да, перфектно е!

342
00:22:04,042 --> 00:22:06,792
Но вие премахвате люспи и перки?

343
00:22:08,417 --> 00:22:10,333
Същото нещо. Невероятно е.

344
00:22:14,958 --> 00:22:15,792
момичета !

345
00:22:15,875 --> 00:22:17,583
Когато вече не си млад...

346
00:22:19,208 --> 00:22:20,875
момичета...

347
00:22:23,292 --> 00:22:25,958
Ъъ... това е. Всъщност имам нещо...

348
00:22:27,167 --> 00:22:29,750
много е важно да ти кажа,

349
00:22:29,833 --> 00:22:30,667
ясно.

350
00:22:30,958 --> 00:22:32,208
А, ние сме твърде много.

351
00:22:32,292 --> 00:22:33,917
О, не, в никакъв случай.

352
00:22:34,000 --> 00:22:35,625
Тоест дори е...

353
00:22:35,708 --> 00:22:37,917
Това е... Това е от съществено значение

354
00:22:38,000 --> 00:22:39,333
че всички сте тук.

355
00:22:39,792 --> 00:22:40,917
Това е, аз...

356
00:22:41,917 --> 00:22:42,750
имам...

357
00:22:44,167 --> 00:22:47,708
Много мислих за какво
обединява ни теб и мен,

358
00:22:47,792 --> 00:22:50,500
до важността ви
имам в живота си.

359
00:22:52,500 --> 00:22:53,833
Ти си жената на живота ми.

360
00:22:56,292 --> 00:22:58,208
Ще се омъжиш ли за мен, Клер?

361
00:23:06,333 --> 00:23:07,625
А вашите родители?

362
00:23:07,708 --> 00:23:08,583
родителите ми?

363
00:23:13,125 --> 00:23:16,167
Поставям ги пред факта
accompli, моите родители.

364
00:23:16,250 --> 00:23:18,625
Те няма да могат да кажат
всичко, те направиха същото.

365
00:23:18,708 --> 00:23:20,625
Баба ми получаваше

366
00:23:20,708 --> 00:23:22,250
по средата на улицата

367
00:23:22,333 --> 00:23:25,000
и тя извика: "Чакам смъртта си!"

368
00:23:25,083 --> 00:23:28,375
Тя не искаше майка ми
да се омъжи за сефарад.

369
00:23:30,625 --> 00:23:31,542
Е, разбира се,

370
00:23:31,625 --> 00:23:33,917
когато Давид се роди,
голямо помирение.

371
00:23:34,000 --> 00:23:34,917
Класически.

372
00:23:35,000 --> 00:23:38,292
Не вие, момичета.
Няма да правиш и дете.

373
00:23:38,375 --> 00:23:39,958
Но в крайна сметка, интересува ли ви?

374
00:23:40,583 --> 00:23:44,417
Всички сте тук и говорите
брак и бебета.

375
00:23:44,500 --> 00:23:46,833
- Какво от това?
- Изглеждат като прави момчета!

376
00:23:46,917 --> 00:23:48,417
Ти реагираш.

377
00:23:48,500 --> 00:23:50,583
- Какво е това?
- Това е животът.

378
00:23:50,667 --> 00:23:51,542
така че

379
00:23:51,625 --> 00:23:53,417
- Казвате да?
- Разбира се!

380
00:23:55,500 --> 00:23:56,417
браво

381
00:23:58,542 --> 00:23:59,542
Вие казвате да?

382
00:24:26,708 --> 00:24:29,125
Имам нещо
важно е да ти кажа.

383
00:24:30,958 --> 00:24:32,083
Това е, аз...

384
00:24:33,083 --> 00:24:35,083
Харесвам някого и...

385
00:24:35,583 --> 00:24:36,875
О, бях сигурен!

386
00:24:38,083 --> 00:24:39,833
Много ни радва!

387
00:24:42,458 --> 00:24:44,500
Майко, мирише на тези неща!

388
00:24:44,583 --> 00:24:47,708
Чуйте я, г-жо Сун!
Брат ти ни каза.

389
00:24:48,083 --> 00:24:49,792
- Натаниел?
- Не, Дейвид.

390
00:24:50,750 --> 00:24:52,833
Отначало е любов
гледка, като нас?

391
00:24:52,917 --> 00:24:53,750
хм да

392
00:24:53,833 --> 00:24:55,958
Всъщност не. По-силно е от това.

393
00:24:56,042 --> 00:24:59,208
Но тези запознанства
сайтове, сериозно ли е?

394
00:24:59,292 --> 00:25:00,875
Откъде идват тези мъже?

395
00:25:00,958 --> 00:25:02,833
Но това е братовчед на Керен!

396
00:25:02,917 --> 00:25:03,750
какво?

397
00:25:03,833 --> 00:25:04,792
знаеш какво

398
00:25:04,875 --> 00:25:06,125
Малко е бързо.

399
00:25:06,208 --> 00:25:08,125
Не се притеснявайте, те ще се видят отново.

400
00:25:08,208 --> 00:25:10,458
Ерик сериозен ли е и мил ли е с теб?

401
00:25:10,542 --> 00:25:12,542
- Той даде ли ти номерата си?
- Ерик?

402
00:25:13,333 --> 00:25:15,458
О, не, не е това, което мислите.

403
00:25:15,792 --> 00:25:17,500
Той те придружи до Jaguar!

404
00:25:18,417 --> 00:25:19,417
Той знае как да шофира?

405
00:25:19,500 --> 00:25:22,417
разбира се Той кара своя
майка към читалището

406
00:25:22,500 --> 00:25:23,958
да играете скрабъл.

407
00:25:24,042 --> 00:25:25,792
Ако не е наред, аз ще се погрижа за това!

408
00:25:26,375 --> 00:25:28,417
Хайде, хайде, дъще моя. ела

409
00:25:33,625 --> 00:25:35,750
нищо!

410
00:25:35,833 --> 00:25:38,083
Симон, спри! Но не е правилно, нали?

411
00:25:38,167 --> 00:25:40,750
Но никога няма да стигна до там! Никога!

412
00:25:40,833 --> 00:25:43,583
Трябва да се откажеш от това.
Не е сериозно.

413
00:25:45,542 --> 00:25:46,625
Когато имаме дете,

414
00:25:46,708 --> 00:25:50,792
ще видиш, майка ти ще бъде
щастлив да предложи подаръци за Ханука.

415
00:25:50,875 --> 00:25:54,208
не ! Родителите ми няма
прегърнете го в религията!

416
00:25:54,833 --> 00:25:58,208
Дали все пак ще го пуснат
да правя малко йога?

417
00:25:59,042 --> 00:26:00,500
Малко медитация?

418
00:26:01,167 --> 00:26:02,000
а?

419
00:26:02,667 --> 00:26:06,000
Малко намасте.
Малък поздрав на слънце.

420
00:26:06,083 --> 00:26:06,917
Ще видим.

421
00:26:22,292 --> 00:26:25,125
Е, добре, не сте били
можете да кажете на родителите си.

422
00:26:25,667 --> 00:26:28,667
Е, за компенсация, ти
просто трябва да кажа на Wali.

423
00:26:29,625 --> 00:26:31,583
- Не виждам връзката.
- Да така е.

424
00:26:32,083 --> 00:26:33,708
Не. Vis-à-vis Claire,

425
00:26:33,792 --> 00:26:35,042
Това не променя нищо.

426
00:26:35,125 --> 00:26:37,250
Да, но за теб, в главата ти,

427
00:26:37,333 --> 00:26:38,167
ще стане по-добре.

428
00:26:41,083 --> 00:26:43,417
И така най-накрая можем
върнете се в ресторанта.

429
00:26:45,625 --> 00:26:47,250
Не е ли дръзко за религиозен?

430
00:26:47,333 --> 00:26:48,875
Чакай, той се търкаля в Ягуар!

431
00:26:48,958 --> 00:26:49,875
Връщаш ли се?

432
00:26:51,208 --> 00:26:52,917
Не, но ще го видиш,

433
00:26:53,000 --> 00:26:55,333
целият елегантен, а после погледът му...

434
00:26:55,417 --> 00:26:57,083
Усеща се като пробито.

435
00:26:57,167 --> 00:26:59,667
И той разбира всичко.
И тогава миризмата му...

436
00:26:59,750 --> 00:27:02,042
Мирише добре, не знам какво слага.

437
00:27:03,042 --> 00:27:05,542
Но мисля, че е така
естествената му миризма.

438
00:27:06,583 --> 00:27:08,333
И харесваме едни и същи неща.

439
00:27:08,417 --> 00:27:11,458
Като мен, той слуша
стария R'N'B звук от 90-те

440
00:27:11,542 --> 00:27:13,083
и той харесва стари филми.

441
00:27:13,792 --> 00:27:16,375
Той също така видя <i> Титаник три пъти!

442
00:27:16,458 --> 00:27:17,875
Не, но не е лудост, нали?

443
00:27:18,333 --> 00:27:22,333
От минуси все още не съм се осмелил
да му кажа, че не съм ти.

444
00:27:23,042 --> 00:27:25,500
- О, не! Преди всичко не му казвай нищо.
- О?

445
00:27:25,583 --> 00:27:27,000
Особено не точно сега.

446
00:27:43,583 --> 00:27:45,458
- Куртка!
- О, чакай, чакай.

447
00:27:45,542 --> 00:27:48,292
Трябва да го прекарате под студена вода!
това е...

448
00:27:49,000 --> 00:27:49,833
добре ли е

449
00:27:54,542 --> 00:27:55,792
Вие сте дошли в точното време.

450
00:27:57,042 --> 00:27:58,875
Опитайте ястието ми, не ям свинско.

451
00:27:58,958 --> 00:28:02,333
Така че, всъщност, Уали, бих искал
говоря с теб за онази вечер.

452
00:28:02,708 --> 00:28:06,000
с какво започваш
Бенлулу, това е Магреб?

453
00:28:06,083 --> 00:28:09,250
да Всъщност не.
Първоначално не съм нищо особено.

454
00:28:09,333 --> 00:28:10,667
При пристигането обаче...

455
00:28:10,750 --> 00:28:12,125
Давай, опитай го.

456
00:28:14,208 --> 00:28:17,417
Бях изгубен без теб.
къде беше

457
00:28:18,667 --> 00:28:19,542
О, но...

458
00:28:20,792 --> 00:28:23,542
То се топи, то е...
Това е чудо!

459
00:28:27,458 --> 00:28:29,167
Трябва да отворите ресторант.

460
00:28:29,250 --> 00:28:30,833
Лудост е, че го казваш.

461
00:28:30,917 --> 00:28:34,542
Мисля за това, но когато ти
откажете се, банките, горещо е.

462
00:28:34,625 --> 00:28:35,875
Те не вярват.

463
00:28:36,208 --> 00:28:38,167
Иди да ме видиш, може би...

464
00:28:38,250 --> 00:28:39,417
Мога да ти помогна

465
00:28:39,500 --> 00:28:40,542
Бихме могли да се асоциираме.

466
00:28:41,583 --> 00:28:44,750
какво? Имаш предвид отваряне ли
ресторант заедно?

467
00:28:44,833 --> 00:28:46,000
Да, защо не?

468
00:28:46,792 --> 00:28:50,333
Всъщност, за свинско, ти
трябва да стане като за вино.

469
00:28:50,875 --> 00:28:52,667
Вкусваш и плюеш.

470
00:28:53,208 --> 00:28:54,042
какво?

471
00:28:54,125 --> 00:28:57,042
Както правим, за да опитаме вината
без да е пиян.

472
00:28:57,125 --> 00:28:59,167
Изплакнете устата си,

473
00:28:59,250 --> 00:29:02,708
така, vis-à-vis
религия, в ред си.

474
00:29:02,792 --> 00:29:04,833
- Ти си смешно момиче.
- Пиеш ли алкохол?

475
00:29:04,917 --> 00:29:05,833
да

476
00:29:06,417 --> 00:29:07,500
Вие също.

477
00:29:08,375 --> 00:29:09,833
Имаш адски произход.

478
00:29:12,208 --> 00:29:15,083
Смешен си, когато си пил.
И също така чувствен.

479
00:29:16,375 --> 00:29:18,417
Нищо не съм ти казал.

480
00:29:18,500 --> 00:29:21,292
Аз... не съм ти казал това

481
00:29:23,458 --> 00:29:24,417
Аз съм във връзка.

482
00:29:25,458 --> 00:29:26,333
А, добре.

483
00:29:29,125 --> 00:29:30,625
Не си дошъл заради красивите ми очи.

484
00:29:58,375 --> 00:29:59,250
здравей

485
00:30:04,167 --> 00:30:05,000
не съм добре ?

486
00:30:06,000 --> 00:30:07,125
Да Да.

487
00:30:08,792 --> 00:30:10,208
отивам да си легна.

488
00:30:12,583 --> 00:30:15,792
да Покрий ни нещо, ти.

489
00:30:21,000 --> 00:30:22,333
какво става

490
00:30:23,583 --> 00:30:24,583
Симон?

491
00:30:27,750 --> 00:30:29,625
Казах нещо, което не трябва?

492
00:30:30,792 --> 00:30:31,625
не

493
00:30:35,958 --> 00:30:37,042
Но кажи ми!

494
00:30:40,500 --> 00:30:42,167
Направих голяма глупост.

495
00:30:43,833 --> 00:30:45,792
Счупихте вермикомпостера?

496
00:30:46,833 --> 00:30:49,292
Това е? Но не е голяма работа.

497
00:30:50,375 --> 00:30:53,208
любов моя.
Но тогава, но това няма значение!

498
00:30:53,292 --> 00:30:55,208
Изобщо няма значение.

499
00:30:57,542 --> 00:30:58,542
Добре тогава.

500
00:31:01,958 --> 00:31:03,167
Уали е.

501
00:31:05,292 --> 00:31:06,417
кой е това

502
00:31:09,083 --> 00:31:11,042
Това е сенегалският готвач.

503
00:31:13,125 --> 00:31:13,958
а?

504
00:31:16,208 --> 00:31:17,458
какво се случва

505
00:31:18,542 --> 00:31:20,333
Той скочи върху теб, нали?

506
00:31:20,625 --> 00:31:22,167
Той скочи върху теб?

507
00:31:22,750 --> 00:31:23,875
О, Симон!

508
00:31:25,042 --> 00:31:26,542
Викам ченгетата!

509
00:31:26,625 --> 00:31:28,792
- Не чакай!
- Какво не?

510
00:31:33,750 --> 00:31:35,167
Не е това, което мислите.

511
00:31:39,125 --> 00:31:40,417
Не е само той.

512
00:31:49,625 --> 00:31:50,667
Излез, моля те.

513
00:31:52,583 --> 00:31:53,417
Излез навън.

514
00:31:54,417 --> 00:31:55,375
ясно...

515
00:31:55,458 --> 00:31:57,375
Хайде, излезте от тази стая!

516
00:31:59,708 --> 00:32:00,750
махай се !

517
00:32:09,958 --> 00:32:12,042
Клеър!

518
00:32:12,833 --> 00:32:14,583
- Трябва да поговорим.
- Нямам какво да кажа.

519
00:32:14,667 --> 00:32:16,458
Умолявам те, прости ми!

520
00:32:16,542 --> 00:32:18,458
Не искам да те загубя.

521
00:32:18,542 --> 00:32:19,792
Но кой си ти, а?

522
00:32:20,458 --> 00:32:22,583
Отправяш към мен своята молба,
тогава спиш с мъж!

523
00:32:22,667 --> 00:32:23,625
шегуваш ли се ?

524
00:32:24,208 --> 00:32:26,458
Не, но точно, човек! Клеър!

525
00:32:26,542 --> 00:32:27,833
Човек, това не се брои!

526
00:32:27,917 --> 00:32:30,958
Ще му кажа, че мога
не живея без теб!

527
00:32:31,042 --> 00:32:33,750
Клеър!

528
00:32:33,833 --> 00:32:36,792
Все едно живееш
с непознат.

529
00:32:36,875 --> 00:32:39,958
Ти не си хомо срамен, ти си
шибан хетеро репресиран!

530
00:32:40,042 --> 00:32:43,750
Първата лопата I
търкулна бе момиче!

531
00:32:43,833 --> 00:32:45,708
На 11 вече бях лесбийка.

532
00:32:45,792 --> 00:32:47,333
Марион Февр, в гимназията,

533
00:32:47,417 --> 00:32:48,375
Бях луда!

534
00:32:48,458 --> 00:32:50,583
И какво е истинска лесбийка?

535
00:32:50,667 --> 00:32:52,708
Момиче, което не познава мъж?

536
00:32:52,792 --> 00:32:55,167
Така че аз не съм евреин, защото
не практикувам?

537
00:32:55,250 --> 00:32:56,875
През 39-45 г. щяха да ме депортират!

538
00:32:57,542 --> 00:32:58,958
Глупаво е, какво казваш?

539
00:33:01,292 --> 00:33:03,292
Клеър!

540
00:33:05,833 --> 00:33:08,833
Клеър, почакай!

541
00:33:08,917 --> 00:33:10,167
дръж се !

542
00:33:20,208 --> 00:33:21,458
Къде е Уали?

543
00:33:22,083 --> 00:33:23,333
Бах ще стане.

544
00:33:26,125 --> 00:33:27,250
Цветята са за мен?

545
00:33:27,333 --> 00:33:28,167
Слушане.

546
00:33:28,250 --> 00:33:30,208
За вчера трябва да забравиш.

547
00:33:30,292 --> 00:33:31,792
Това бяха глупости.

548
00:33:31,875 --> 00:33:33,625
вече не разбирам

549
00:33:33,708 --> 00:33:36,667
не ти казах,
но моят човек е момиче.

550
00:33:36,750 --> 00:33:37,625
Аз съм лесбийка.

551
00:33:37,708 --> 00:33:38,708
какво?

552
00:33:40,208 --> 00:33:41,417
Не го бях правил!

553
00:33:41,500 --> 00:33:42,583
Аз съм сериозен!

554
00:33:43,625 --> 00:33:44,625
не...

555
00:33:45,000 --> 00:33:46,750
Спал съм с много момичета.

556
00:33:46,833 --> 00:33:50,208
Омъжени жени, които имат деца,

557
00:33:50,292 --> 00:33:53,125
или които са гласували FN, но
лесбийки, никога.

558
00:33:53,208 --> 00:33:54,042
шегуваш ли се

559
00:33:54,125 --> 00:33:56,625
Не спорете.
Момчета, това не е моето нещо.

560
00:33:56,708 --> 00:33:58,500
Но аз ти говоря за мен!

561
00:33:58,583 --> 00:34:00,042
Обичам жените. включително ?

562
00:34:01,792 --> 00:34:02,792
добре

563
00:34:04,500 --> 00:34:05,583
курва.

564
00:34:06,250 --> 00:34:08,500
Приятелите ми ще халюцинират!

565
00:34:09,333 --> 00:34:11,250
Няма да кажа на всички.

566
00:34:11,333 --> 00:34:13,458
Може да те изплаши.
Не се обиждайте.

567
00:34:13,542 --> 00:34:17,042
И накрая, казвам го така, но
в Сенегал носи лош късмет.

568
00:34:21,833 --> 00:34:23,458
Не, но в Сенегал, Симон.

569
00:34:24,000 --> 00:34:25,000
Симон!

570
00:34:32,292 --> 00:34:33,375
Бенлулу!

571
00:34:34,375 --> 00:34:35,542
10:20 часа.

572
00:34:38,250 --> 00:34:41,750
Ах! здравей помниш ли ме

573
00:34:41,833 --> 00:34:44,792
Муса, братовчед на Уали.
Ти ми каза, че мога да отида.

574
00:34:44,875 --> 00:34:46,500
да разбира се

575
00:34:53,583 --> 00:34:54,875
курва !

576
00:34:54,958 --> 00:34:56,458
Влизат пари!

577
00:34:57,625 --> 00:34:58,750
Момент.

578
00:35:02,250 --> 00:35:04,208
Отпишете се от вашия сайт за con!

579
00:35:04,750 --> 00:35:06,958
<i>Жалко, имате много предложения.

580
00:35:07,042 --> 00:35:10,625
<i>Накрая, вече наистина не се нуждаете от него.
<i>Това става с Ерик Тайеб.

581
00:35:15,000 --> 00:35:17,042
- Съжалявам.
- Мога да се върна.

582
00:35:17,125 --> 00:35:18,083
Не всичко е наред.

583
00:35:21,125 --> 00:35:22,708
- Ало?
- <i> Кажете!

584
00:35:23,292 --> 00:35:24,708
Не, но работя там!

585
00:35:24,792 --> 00:35:28,208
<i>Ти биеш през цялото време.
<i>Нищо не ми казваш! Без Давид...

586
00:35:28,292 --> 00:35:30,833
<i>Той е хубав и красив?
<i>Какво яде?

587
00:35:30,917 --> 00:35:34,125
Ядохме... сенегалски.

588
00:35:34,208 --> 00:35:35,250
<i>Сенегалец?

589
00:35:35,333 --> 00:35:37,750
<i>Не сте били в Лондор?

590
00:35:37,833 --> 00:35:39,583
Ако знаеш, защо ме питаш?

591
00:35:40,292 --> 00:35:41,250
Беше мама?

592
00:35:50,750 --> 00:35:53,042
Клеър, трябва да говоря с теб.

593
00:35:54,042 --> 00:35:57,375
обърках се. Знам, че съм се объркал.

594
00:35:59,500 --> 00:36:02,792
Знам, че мислиш, че те предадох,

595
00:36:02,875 --> 00:36:04,792
че тъй като той е
момче, аз те предавам.

596
00:36:04,875 --> 00:36:06,500
Но не ми пука за него.

597
00:36:07,083 --> 00:36:08,875
не ми пука! Уволних го!

598
00:36:09,458 --> 00:36:10,708
Аз обичам теб.

599
00:36:11,167 --> 00:36:13,458
Погледни ме, Клер. Погледни ме!

600
00:36:13,542 --> 00:36:14,917
Тя трябва да изчисти.

601
00:36:15,000 --> 00:36:18,083
Оставете я да се движи.
Не искам да я виждам повече.

602
00:36:18,167 --> 00:36:20,875
Клеър, моля те! аз те обичам

603
00:36:20,958 --> 00:36:21,917
махай се !

604
00:36:22,000 --> 00:36:23,042
у дома съм!

605
00:36:23,125 --> 00:36:25,000
Да, но тя не иска да те види!

606
00:36:25,083 --> 00:36:26,333
Оставете я на мира!

607
00:36:26,417 --> 00:36:28,458
Не, не си у дома, точно така!

608
00:36:28,542 --> 00:36:29,750
Тя не иска да те види!

609
00:36:29,833 --> 00:36:31,083
Не, но тихо!

610
00:36:31,167 --> 00:36:34,000
Симон, ти се връщаш.
Тя не може да чуе, там.

611
00:36:34,083 --> 00:36:36,708
Клеър, обичам те!

612
00:36:36,792 --> 00:36:39,042
добре успокой се Добър е.

613
00:36:39,125 --> 00:36:40,500
Ти го обичаш, тя те обича.

614
00:36:40,583 --> 00:36:43,917
Имаш страхотна история,
но не е моментът.

615
00:36:44,000 --> 00:36:46,917
- Кажи му, че го обичам.
- да

616
00:36:47,375 --> 00:36:50,625
Хайде, давай, махай се.
Трябва да го напусна.

617
00:36:54,125 --> 00:36:55,292
аз не разбирам

618
00:36:55,375 --> 00:36:58,625
защо се влагаш всичко

619
00:36:59,125 --> 00:37:00,375
в такова състояние.

620
00:37:01,417 --> 00:37:03,250
Не си струва да си гей

621
00:37:03,333 --> 00:37:05,708
ако трябва да е така
всички тези двойки

622
00:37:05,792 --> 00:37:07,583
прав и скучен.

623
00:37:07,833 --> 00:37:08,750
аз,

624
00:37:08,833 --> 00:37:11,750
когато срещнах Джулия, бях женен.

625
00:37:13,333 --> 00:37:16,792
Доведох я у дома, ние
направи двойка до три.

626
00:37:17,333 --> 00:37:20,792
След това срещнах Клелия,

627
00:37:20,875 --> 00:37:22,708
Избягах с нея,

628
00:37:22,792 --> 00:37:25,375
и Джулия и моят човек,

629
00:37:25,917 --> 00:37:27,667
знаеш ли какво направиха?

630
00:37:29,083 --> 00:37:30,708
Те се ожениха и имаха дете!

631
00:37:32,292 --> 00:37:34,000
И години наред,

632
00:37:34,083 --> 00:37:35,917
искаха ме до смърт.

633
00:37:36,833 --> 00:37:40,000
Така че аз, никога повече!

634
00:37:40,083 --> 00:37:41,250
така че...

635
00:37:49,667 --> 00:37:50,875
Когато се обичахме,

636
00:37:52,833 --> 00:37:54,750
не можем да се мразим.

637
00:37:56,833 --> 00:37:58,875
И какво сбъркахте?

638
00:38:00,917 --> 00:38:03,875
Ти искаше мъж
и ти го написа.

639
00:38:03,958 --> 00:38:05,083
Страхотно!

640
00:38:09,208 --> 00:38:10,333
не

641
00:38:12,708 --> 00:38:14,375
Обърках го.

642
00:38:16,917 --> 00:38:18,542
Животът ми липсва.

643
00:38:18,625 --> 00:38:21,542
О, малка майка. Но чакайте!

644
00:38:27,708 --> 00:38:28,917
върви

645
00:38:36,208 --> 00:38:38,875
И все пак... Слушай.

646
00:38:38,958 --> 00:38:42,750
Сигурен съм, че не е свършило
между Клеър и теб.

647
00:38:42,833 --> 00:38:43,667
а?

648
00:38:43,750 --> 00:38:45,125
Тя е твърде привързана към теб.

649
00:38:46,333 --> 00:38:48,542
След време тя ще се откаже от кърпата.

650
00:38:49,458 --> 00:38:51,667
Не, но как си?
какво правиш

651
00:38:52,167 --> 00:38:53,833
Всичко е наред, спокойно.

652
00:38:54,333 --> 00:38:55,583
Стори ми се, че виждам знаци.

653
00:38:55,667 --> 00:38:56,792
Знаци?

654
00:38:57,625 --> 00:39:00,708
ще ти се отрази добре,
само за декомпресия.

655
00:39:02,917 --> 00:39:04,250
трябва да спя

656
00:39:04,333 --> 00:39:05,833
Добре, хайде.

657
00:39:05,917 --> 00:39:09,167
Ако имате нужда от нещо, вие
знаеш къде да ме намериш.

658
00:39:18,500 --> 00:39:21,083
Бенлулу! Това е краят на деня.

659
00:39:21,167 --> 00:39:22,750
Трябва да се събудиш.

660
00:39:28,167 --> 00:39:30,125
Разбира се! Обади ти се, ако е наред.

661
00:39:37,333 --> 00:39:38,750
Мога ли да говоря с теб?

662
00:39:39,792 --> 00:39:41,833
Съжалявам за вчера, бях измамник.

663
00:39:42,458 --> 00:39:44,250
Но ти не изглеждаш така.

664
00:39:44,333 --> 00:39:46,667
а да ?
И все пак не нося грим,

665
00:39:46,750 --> 00:39:49,583
Не нося рокли, видях
скиците на Мюриел Робин

666
00:39:49,667 --> 00:39:52,417
и имам плакат на Амели Моресмо.

667
00:39:52,500 --> 00:39:53,833
Наистина, съжалявам.

668
00:39:54,375 --> 00:39:56,042
Но... как да кажа?

669
00:39:56,375 --> 00:39:57,625
Познаваш ли други момчета?

670
00:39:57,708 --> 00:39:59,292
Не, преди теб бях девствена.

671
00:40:00,625 --> 00:40:04,292
След случилото се не бих
сте си въобразили, че сте гей.

672
00:40:05,917 --> 00:40:08,583
- Къде отиваш така?
- В Риц. Имам спалня.

673
00:40:08,917 --> 00:40:11,167
Тя те прецака? разбирам

674
00:40:11,708 --> 00:40:13,792
Обикновено това се случва при мъжете.

675
00:40:13,875 --> 00:40:16,000
Не казвам, че си мъж!

676
00:40:19,208 --> 00:40:20,500
Искаш ли да спиш вкъщи?

677
00:40:22,417 --> 00:40:23,667
Риц е надценен.

678
00:40:23,750 --> 00:40:26,083
У дома си е дворец.
Истински дворец.

679
00:40:26,167 --> 00:40:28,792
Не мисля, че това е добра идея.

680
00:40:28,875 --> 00:40:30,708
С пълна чест.

681
00:40:30,792 --> 00:40:32,833
Ти си лесбийка, няма да те докосна.

682
00:40:32,917 --> 00:40:35,583
Не, аз няма да те докосна.

683
00:40:36,083 --> 00:40:36,917
добре

684
00:40:38,833 --> 00:40:41,542
Правим тест, за да видим
ако можем да бъдем приятели.

685
00:40:41,625 --> 00:40:44,958
Тъй като говорихме за ресторанта,
Спирам да мисля за това.

686
00:40:45,500 --> 00:40:48,000
Има гараж за пренаписване в 10-ти.
Това би било страхотно.

687
00:40:48,083 --> 00:40:49,875
- Или?
- В близост до гара Север.

688
00:41:28,708 --> 00:41:29,917
След теб.

689
00:41:33,042 --> 00:41:34,333
Това е моят малък дворец.

690
00:41:38,583 --> 00:41:39,875
Така че тук е всекидневната,

691
00:41:40,542 --> 00:41:42,708
с дивана, където ще спите.

692
00:41:43,917 --> 00:41:46,833
Толкова е спокойно.
На сутринта чуваме птиците.

693
00:42:02,625 --> 00:42:04,292
Виждате ли тези сгради?

694
00:42:04,375 --> 00:42:06,542
Това е градът, в който отидохме.

695
00:42:06,625 --> 00:42:09,417
Живях там, пристигнах
в Париж, при леля ми.

696
00:42:10,458 --> 00:42:11,667
И тук купих.

697
00:42:12,000 --> 00:42:13,167
Не сте стигнали далеч.

698
00:42:14,292 --> 00:42:15,583
Аз съм твърде добър тук.

699
00:42:16,125 --> 00:42:18,792
Имам си братовчеди, мои
приятели, познавам всички.

700
00:42:20,458 --> 00:42:21,500
ах...

701
00:42:22,417 --> 00:42:24,500
Горещата точка на моя апартамент...

702
00:42:29,708 --> 00:42:31,708
- Кухнята.
- О, да!

703
00:42:35,250 --> 00:42:36,375
Добре си го подредил.

704
00:42:36,458 --> 00:42:39,583
Не е като ресторанта,
но правя чудеса.

705
00:42:39,958 --> 00:42:41,917
И тогава, на сутринта,

706
00:42:42,792 --> 00:42:44,542
Обичам да си пия кафето тук.

707
00:42:46,375 --> 00:42:48,083
Слънцето пада върху масата.

708
00:42:48,167 --> 00:42:50,625
Питам се, затварям очи

709
00:42:51,375 --> 00:42:54,375
и аз вярвам в Марсилия.
Липсва това морето.

710
00:42:54,458 --> 00:42:57,542
Понякога се чувствам толкова добре,
Имам чувството, че го чувам.

711
00:42:58,625 --> 00:42:59,750
От Марсилия ли си?

712
00:42:59,833 --> 00:43:02,000
Да, с акцента и всичко!

713
00:43:02,083 --> 00:43:03,833
Дойдох за обучението си.

714
00:43:16,333 --> 00:43:18,542
Хей Симоне, спасителю мой!

715
00:43:19,292 --> 00:43:20,125
какво правиш тук

716
00:43:20,208 --> 00:43:21,125
- Добре ли е?
- да

717
00:43:21,208 --> 00:43:23,792
Това е Бабакар, братовчед ми от 93-та.

718
00:43:23,875 --> 00:43:24,917
- Добре?
- Омагьосан.

719
00:43:25,000 --> 00:43:28,458
Това е Усман. Идва от Дакар.
Той остава тук няколко месеца.

720
00:43:28,542 --> 00:43:29,792
Възхитена госпожица!

721
00:43:29,875 --> 00:43:31,792
Има малки жилищни проблеми.

722
00:43:31,875 --> 00:43:33,833
Да, това е, да! На другите.

723
00:43:33,917 --> 00:43:35,083
къде спиш

724
00:43:36,042 --> 00:43:37,667
Внимавай. Ще готвя.

725
00:43:37,750 --> 00:43:39,000
Ние се грижим за нея.

726
00:43:41,708 --> 00:43:42,542
Имам камбуз.

727
00:43:42,625 --> 00:43:45,208
Карам моята кутия и банките
не ме изчислявай.

728
00:43:45,292 --> 00:43:47,208
Кутия от какво? ти сериозно ли

729
00:43:47,292 --> 00:43:50,375
Това е моя работа, братко.

730
00:43:50,458 --> 00:43:52,875
Всеки ден той поставя кутия.

731
00:43:52,958 --> 00:43:55,250
Мило, всеки ден.
Говориш твърде много!

732
00:43:56,250 --> 00:43:58,042
- прозвуча.
- Уали, вратата.

733
00:43:58,458 --> 00:43:59,333
пушиш ли

734
00:43:59,417 --> 00:44:00,875
Ъъ... Силно ли е?

735
00:44:00,958 --> 00:44:03,500
Не, това е добре. Това е устата на Клиши.

736
00:44:03,583 --> 00:44:04,500
Да, старите!

737
00:44:05,375 --> 00:44:07,667
- О!
- О, скъпи!

738
00:44:11,458 --> 00:44:12,333
добре ли е

739
00:44:14,417 --> 00:44:16,167
- Добре ли сте, момчета?
- Добре дошли.

740
00:44:16,250 --> 00:44:17,125
Идва от кръвта?

741
00:44:17,208 --> 00:44:18,125
благодаря

742
00:44:18,208 --> 00:44:19,167
пристигнахте ли

743
00:44:19,250 --> 00:44:20,625
Да, точно сега.

744
00:44:20,708 --> 00:44:22,083
Нов си, нали?

745
00:44:22,167 --> 00:44:23,792
- как се казваш
- Симон.

746
00:44:23,875 --> 00:44:25,750
Как прие Уали?

747
00:44:27,292 --> 00:44:29,125
Не го хванах. Ние сме приятели.

748
00:44:29,208 --> 00:44:31,333
Мислех, че вашият марабут е силен.

749
00:44:31,417 --> 00:44:35,333
защото за момчето,
трябва да има големи цици!

750
00:44:36,500 --> 00:44:38,667
Добре, момчета. Ще излизаме ли тази вечер.

751
00:44:38,750 --> 00:44:40,958
"Титан", площад Клиши.
Изглежда, че е добре.

752
00:44:41,042 --> 00:44:42,167
ти си луд В "Титан",

753
00:44:42,250 --> 00:44:44,000
Има само сенегалци.

754
00:44:44,083 --> 00:44:47,250
Тук момичетата нямат уважение,
не като в Дакар. а?

755
00:44:47,333 --> 00:44:48,833
Те нямат усета за мъжа.

756
00:44:48,917 --> 00:44:51,125
Сигурен съм, че имате
чувството на човека.

757
00:44:51,667 --> 00:44:52,542
ъъ...

758
00:44:55,000 --> 00:44:56,542
Ще отида да му помогна.

759
00:44:56,875 --> 00:44:59,000
Вижте, той прогонва момичетата.

760
00:44:59,542 --> 00:45:03,000
Симон, не си отивай!
Останете с нас, запитайте се.

761
00:45:03,667 --> 00:45:04,500
Ти я засрами.

762
00:45:04,583 --> 00:45:05,500
нужда от помощ

763
00:45:05,583 --> 00:45:06,500
Не, тихо.

764
00:45:06,583 --> 00:45:07,833
не безпокоя ?

765
00:45:07,917 --> 00:45:09,625
Не. Можете ли да донесете това?

766
00:45:09,708 --> 00:45:10,542
да

767
00:45:11,833 --> 00:45:12,750
Красиво е!

768
00:45:16,083 --> 00:45:18,292
<i>Гладни сме, гладни сме!

769
00:45:18,375 --> 00:45:20,500
<i>Гладни сме, гладни сме!

770
00:45:20,583 --> 00:45:21,708
Уали, разкъсваш се!

771
00:45:21,792 --> 00:45:22,667
Вали, страхотно!

772
00:45:22,750 --> 00:45:23,667
какво е това

773
00:45:23,750 --> 00:45:25,167
Антипасти. Това е италиански.

774
00:45:25,250 --> 00:45:26,417
Странно е.

775
00:45:26,833 --> 00:45:30,042
Ти вкуси преди да говориш,
с малко подправки.

776
00:45:30,125 --> 00:45:33,750
Чуйте това, момчета:
„Еврейските училища и синагоги,

777
00:45:33,833 --> 00:45:35,208
под полицейска охрана“.

778
00:45:35,875 --> 00:45:36,792
Започва отново.

779
00:45:37,375 --> 00:45:38,417
Само за тях.

780
00:45:38,500 --> 00:45:40,417
Нормално, пълни са с пари.

781
00:45:40,500 --> 00:45:42,542
Те са навсякъде!
И по телевизията:

782
00:45:42,625 --> 00:45:44,792
Дракър, Артър и Хануна.

783
00:45:44,875 --> 00:45:45,792
Хей, Симон?

784
00:45:46,708 --> 00:45:47,542
Ъъъ аз...

785
00:45:47,625 --> 00:45:48,958
Помагат си.

786
00:45:49,042 --> 00:45:50,375
Върви, ние сме между нас.

787
00:45:50,458 --> 00:45:52,458
- Те са навсякъде!
- Хей, ти там!

788
00:45:53,750 --> 00:45:56,042
Все още те дрогира!

789
00:45:56,125 --> 00:45:58,375
какво правиш тук какво правиш

790
00:45:58,750 --> 00:46:01,125
С ушите си!
Ще те измамя!

791
00:46:01,208 --> 00:46:02,625
Прибирай се бързо!

792
00:46:05,917 --> 00:46:07,542
Ах, Уали, скъпа!

793
00:46:07,625 --> 00:46:09,500
- Вие сте.
- Лельо, как си?

794
00:46:12,833 --> 00:46:14,000
- Добре ли е?
- Хм.

795
00:46:15,375 --> 00:46:16,792
Представям ви Симон.

796
00:46:16,875 --> 00:46:18,250
Радвам се да се запознаем, Симон.

797
00:46:18,333 --> 00:46:19,292
Симон как?

798
00:46:19,375 --> 00:46:22,000
Бенлулу. Симон Бенлулу.

799
00:46:23,875 --> 00:46:24,958
Мога ли да говоря с теб?

800
00:46:26,750 --> 00:46:27,583
Уали

801
00:46:27,667 --> 00:46:31,042
Оставям те да флиртуваш с момичетата,
но ще трябва да се чукаш.

802
00:46:31,125 --> 00:46:32,292
Спрете с това.

803
00:46:32,375 --> 00:46:34,792
Скоро ще срещнете момичето Sankare.

804
00:46:34,875 --> 00:46:36,333
Вижте колко е красива.

805
00:46:36,750 --> 00:46:40,500
Чичо ми е сгоден.
Не се съгласих!

806
00:46:40,583 --> 00:46:42,333
Уредените бракове са по-добри.

807
00:46:42,417 --> 00:46:44,583
Ето защо светът се очертава добре.

808
00:46:45,167 --> 00:46:46,792
Е, зависимите...

809
00:46:47,542 --> 00:46:48,958
Хора, които нищо не правят.

810
00:46:52,375 --> 00:46:53,542
курва !

811
00:47:00,083 --> 00:47:01,042
ще се жениш ?

812
00:47:01,583 --> 00:47:02,750
Всичко е наред, не!

813
00:47:02,833 --> 00:47:05,667
Няма да вляза там.
Уредени бракове, не.

814
00:47:09,708 --> 00:47:11,458
Искаш да ти помогна...

815
00:47:12,917 --> 00:47:14,583
Пържени картофи с осо-буко?

816
00:47:14,667 --> 00:47:15,792
да

817
00:47:17,625 --> 00:47:19,875
Ако не правя пържени картофи,
отиват в Макдо.

818
00:47:20,292 --> 00:47:22,083
Белиш картофи за всички.

819
00:47:22,458 --> 00:47:23,542
Това е семейството.

820
00:47:25,083 --> 00:47:26,125
Трябва да отрежете кабела.

821
00:47:26,750 --> 00:47:29,125
защо
Обичам да готвя за братовчедите си.

822
00:47:29,208 --> 00:47:30,333
Обичам да съм с тях.

823
00:47:30,417 --> 00:47:31,750
Семейството е топка.

824
00:47:33,250 --> 00:47:36,208
Сега е необходимо да отворите
ресторант, иначе пак ще се обелите

825
00:47:36,292 --> 00:47:37,583
картофи след десет години.

826
00:47:37,667 --> 00:47:38,750
Слушайте ги как се смеят!

827
00:47:39,417 --> 00:47:40,708
Приличат ли на куршуми?

828
00:47:41,333 --> 00:47:43,750
И тогава, това са нашите бъдещи редовни посетители.

829
00:47:44,375 --> 00:47:46,083
Да не говорим за всичките им приятели,

830
00:47:46,583 --> 00:47:49,333
приятелите на техните приятели,
братовчедите на приятелите...

831
00:47:49,417 --> 00:47:50,833
извинете...

832
00:47:52,167 --> 00:47:53,000
здравей

833
00:47:53,083 --> 00:47:54,917
Слизам от твоята къща.

834
00:47:55,917 --> 00:47:57,167
- Какво?
- <i> Просто питам

835
00:47:57,250 --> 00:47:59,417
<i> мезуза. <i> Взех си инструментите.

836
00:47:59,500 --> 00:48:01,458
Невъзможно, не съм си вкъщи.

837
00:48:01,542 --> 00:48:02,792
Ще се върнеш ли скоро?

838
00:48:02,875 --> 00:48:05,417
Върви си у дома.
Не е моментът!

839
00:48:05,500 --> 00:48:09,167
Жалко, имам си инструменти.
Не знам кога ще се върна.

840
00:48:09,250 --> 00:48:10,292
<i>Твоят съквартирант тук ли е?

841
00:48:10,375 --> 00:48:12,208
Дейвид, ядосаш се! окей

842
00:48:12,292 --> 00:48:15,042
Не ме интересува вашата <i> мезуза!

843
00:48:15,125 --> 00:48:16,417
Ще го питам, когато искам.

844
00:48:16,500 --> 00:48:19,125
Невъзможно, има
молитва, която не знаеш.

845
00:48:19,208 --> 00:48:21,292
не ми пука! не практикувам!

846
00:48:21,375 --> 00:48:23,667
Прибирам се вкъщи за Шабат за татко,

847
00:48:23,750 --> 00:48:25,208
така че не ме надувайте!

848
00:48:25,292 --> 00:48:26,167
курва !

849
00:48:26,958 --> 00:48:28,042
закъсняваш ли

850
00:48:31,833 --> 00:48:32,750
защо

851
00:48:33,875 --> 00:48:35,417
Закъсняваш, питам те.

852
00:48:37,542 --> 00:48:40,042
да И накрая, оригинал.

853
00:48:40,125 --> 00:48:42,250
Не практикувам, а.

854
00:48:43,250 --> 00:48:44,250
не ям кошер,

855
00:48:44,333 --> 00:48:46,875
Ям свинско, обичам свинско.

856
00:48:46,958 --> 00:48:48,625
срам те е По-лошо е!

857
00:48:48,708 --> 00:48:51,125
Не, съвсем не, аз съм
изобщо не се срамувам!

858
00:48:51,208 --> 00:48:55,542
И така, отивам при родителите си
къща на всички шабати,

859
00:48:55,625 --> 00:48:56,750
Правя всички празници.

860
00:48:57,542 --> 00:48:59,083
Не мога да отрека произхода си.

861
00:48:59,167 --> 00:49:00,083
Изпускаш я!

862
00:49:00,167 --> 00:49:02,333
- Бледарът, твоята уста!
- Какво казваш тук?

863
00:49:04,167 --> 00:49:05,375
Хей, сериозно ли?

864
00:49:07,583 --> 00:49:08,458
здравей

865
00:49:09,042 --> 00:49:12,167
Добре е, ето я приятелката ти.
Ще поставя <i> мезузата.

866
00:49:12,250 --> 00:49:15,583
По дяволите, Дейвид, не мърдаш. пристигам!

867
00:49:15,667 --> 00:49:16,542
Ти ме изчакай.

868
00:49:16,625 --> 00:49:18,125
до скоро

869
00:49:22,042 --> 00:49:23,375
Бар с твоето момиче!

870
00:49:23,792 --> 00:49:25,083
- Бледард!
- Уали!

871
00:49:28,125 --> 00:49:29,583
Криеш, че си евреин.

872
00:49:29,667 --> 00:49:31,167
Ти не ме попита.

873
00:49:31,250 --> 00:49:33,583
- Попитах дали си ял свинско.
- Различно е.

874
00:49:33,667 --> 00:49:36,042
- Мислите ли, че съм антисемит?
- По дяволите, това не е вярно.

875
00:49:36,125 --> 00:49:38,792
- Мислите ли, че съм антисемит?
- Виждайки братовчедите ви, се чудим.

876
00:49:38,875 --> 00:49:40,458
Но можеше да ми кажеш.

877
00:49:40,542 --> 00:49:41,958
Сега знаете.

878
00:50:06,625 --> 00:50:07,458
Ах!

879
00:50:08,792 --> 00:50:11,583
Бяхте ли с Ерик Тайб?
Тя не ти каза?

880
00:50:12,125 --> 00:50:14,417
Свързах я с
братовчед на моята годеница,

881
00:50:14,500 --> 00:50:16,750
Ерик Тайеб, чрез моя уебсайт.

882
00:50:16,833 --> 00:50:18,458
И работи с гръм!

883
00:50:18,542 --> 00:50:19,875
Е, къде е <i> мезузата?

884
00:50:20,542 --> 00:50:21,583
Дадох ти го.

885
00:50:25,250 --> 00:50:26,333
Жена ти черна ли е?

886
00:50:27,208 --> 00:50:29,292
съжалявам о не

887
00:50:29,875 --> 00:50:32,292
И вие сте необвързани?
Моят сайт е добър.

888
00:50:32,375 --> 00:50:34,625
Дейвид, спри! Тя не е еврейка.

889
00:50:34,708 --> 00:50:36,333
о добре

890
00:50:37,083 --> 00:50:39,667
По дяволите, красива
жена като теб...

891
00:50:40,167 --> 00:50:41,708
Но имам контакти.

892
00:50:41,792 --> 00:50:44,417
Едно преобразуване отнема осем години.

893
00:50:44,500 --> 00:50:46,875
- С бутало две години са достатъчни.
- Тук.

894
00:50:47,583 --> 00:50:48,417
благодаря

895
00:50:48,500 --> 00:50:51,208
Добре сте се устроили тук.
добре е

896
00:50:51,958 --> 00:50:53,125
Има само една стая?

897
00:50:55,625 --> 00:50:58,750
да Така със Симон,
когато имаме блус,

898
00:50:58,833 --> 00:51:00,375
можем да се гушкаме.

899
00:51:01,000 --> 00:51:02,792
Важно е, прегръдки.

900
00:51:03,292 --> 00:51:04,125
всъщност

901
00:51:04,208 --> 00:51:06,375
искахме голяма всекидневна.
Редуваме се.

902
00:51:06,458 --> 00:51:09,375
Един удар е Симон,
удар, аз съм.

903
00:51:11,167 --> 00:51:12,167
окей

904
00:51:12,792 --> 00:51:15,458
Симон никога не ни каза.
Тя никога не ни казва нищо.

905
00:51:15,542 --> 00:51:16,375
Дейвид, ти...

906
00:51:16,458 --> 00:51:18,708
Умирам от жажда. мога ли

907
00:51:27,625 --> 00:51:29,333
Чувства се добре. Добър е!

908
00:51:29,583 --> 00:51:30,750
Зеленчуков сок ли е?

909
00:51:30,833 --> 00:51:33,250
Много е добре.
Мирише на гора, виждате ли?

910
00:51:33,333 --> 00:51:35,250
Има малко вкус на земя,

911
00:51:35,333 --> 00:51:36,167
хумус

912
00:51:36,250 --> 00:51:37,083
Дейвид...

913
00:51:37,167 --> 00:51:39,333
Много харесвам японската кухня.

914
00:51:40,125 --> 00:51:41,292
- Хайде де.
- Тук.

915
00:51:46,917 --> 00:51:50,958
[Той се моли на иврит]

916
00:51:59,417 --> 00:52:01,042
Трябва да прегърнем <i> мезуза.

917
00:52:03,042 --> 00:52:04,875
- Не, с ръката е!
- Ах

918
00:52:06,125 --> 00:52:06,958
тук

919
00:52:07,167 --> 00:52:08,083
съжалявам

920
00:52:08,583 --> 00:52:09,417
Симон.

921
00:52:10,958 --> 00:52:13,292
тук Е, не беше сложно, а?

922
00:52:13,708 --> 00:52:15,875
Беше ми приятно да се запознаем.

923
00:52:15,958 --> 00:52:16,792
Да и аз.

924
00:52:16,875 --> 00:52:21,333
А, и ти идваш на сватбата ми.
Вие сте добре дошли.

925
00:52:21,417 --> 00:52:22,625
Придружен.

926
00:52:22,708 --> 00:52:24,042
- Ще видим.
- Благодаря, Дейвид.

927
00:52:24,125 --> 00:52:25,708
- Ще се видим скоро.
- Довиждане.

928
00:52:31,500 --> 00:52:34,333
Уали. Сега, Патрик.
Колко са още?

929
00:52:34,417 --> 00:52:35,250
Ерик.

930
00:52:35,708 --> 00:52:37,000
Това е едно и също нещо.

931
00:52:37,750 --> 00:52:39,583
Не, но аз дори не го познавам!

932
00:52:39,667 --> 00:52:40,958
Според брат ти, да.

933
00:52:41,042 --> 00:52:44,292
Той е братовчед на Керен.
Дейвид беше уредил среща...

934
00:52:44,375 --> 00:52:46,292
Предпочитам да не знам.

935
00:52:48,417 --> 00:52:51,542
Щеше да се видиш как трепериш
като дете пред брат си.

936
00:52:51,625 --> 00:52:52,500
Беше нелепо.

937
00:52:53,292 --> 00:52:54,750
Зарадвах двама.

938
00:52:55,667 --> 00:52:56,667
добре тогава...

939
00:53:02,417 --> 00:53:03,292
Симон...

940
00:53:03,792 --> 00:53:05,083
Няма да запазите това!

941
00:53:05,708 --> 00:53:08,083
какво правиш честно казано...

942
00:53:08,167 --> 00:53:11,208
Твърде е заседнало, не мога да го направя.

943
00:53:12,000 --> 00:53:13,417
Чакай, ще ти помогна.

944
00:53:15,167 --> 00:53:16,958
Трябва да отидете на ударния чук.

945
00:53:17,042 --> 00:53:18,583
Не знам какво е направил.

946
00:53:18,667 --> 00:53:19,958
Той е супер вярващ!

947
00:53:41,000 --> 00:53:41,875
върви

948
00:53:46,750 --> 00:53:50,167
Все още е лудост, че твоята
брат не е видял нищо,

949
00:53:51,167 --> 00:53:52,208
неразбрано.

950
00:53:52,750 --> 00:53:54,500
Когато не искаш да видиш, знаеш...

951
00:53:55,917 --> 00:53:56,750
да

952
00:54:00,000 --> 00:54:01,125
Мога ли да остана?

953
00:54:02,333 --> 00:54:03,292
Симон...

954
00:54:06,708 --> 00:54:09,917
Не казах нищо пред брат ти,

955
00:54:11,000 --> 00:54:13,417
но ми е рано.
не съм готов.

956
00:55:02,542 --> 00:55:03,958
- здравей
- здравей

957
00:55:04,500 --> 00:55:05,625
- Добре ли е?
- да

958
00:55:12,667 --> 00:55:13,875
Дай ми чантата си.

959
00:55:16,375 --> 00:55:18,792
благодаря Това е наистина хубаво.

960
00:55:18,875 --> 00:55:20,500
Вашият човек не можа да ви настани?

961
00:55:20,583 --> 00:55:21,417
от къде знаеш

962
00:55:21,500 --> 00:55:24,500
според вас ?
Ти се караш с Клеър, но не и с мен.

963
00:55:25,000 --> 00:55:26,167
Не, добре, така че...

964
00:55:26,417 --> 00:55:27,958
Първо, не е моят човек.

965
00:55:28,625 --> 00:55:32,542
И освен това живее в Обервилиер
и има много приятели у него.

966
00:55:32,625 --> 00:55:34,500
Петдесет без документи
в две стаи.

967
00:55:34,958 --> 00:55:36,083
Какво е това клише?

968
00:55:36,167 --> 00:55:38,000
Клишетата винаги са верни.

969
00:55:39,333 --> 00:55:42,458
Не всеки живее в 100 m²
в Париж.

970
00:55:42,542 --> 00:55:44,792
Направо си наивен, нещастнико!

971
00:55:44,875 --> 00:55:47,708
Амеди Кулибали, забрави ли?
Варварската банда?

972
00:55:47,792 --> 00:55:49,542
Dieudonne, мислиш ли, че е сам?

973
00:55:49,625 --> 00:55:52,417
Черните хора мислят като него.
Това е антисемити!

974
00:55:53,042 --> 00:55:57,458
Ставаш като мама и татко, ти
виждам антисемити навсякъде.

975
00:55:57,542 --> 00:55:59,000
Мръсно е това, което направи.

976
00:55:59,083 --> 00:56:00,875
Накрая ме правиш лайна!

977
00:56:00,958 --> 00:56:02,667
Може и да не сме разделени!

978
00:56:03,000 --> 00:56:05,417
Няма нищо с този човек.
Правил ли си някога разлика?

979
00:56:05,500 --> 00:56:07,833
Не сте приключили, и двамата?

980
00:56:08,375 --> 00:56:10,042
- Здравей, Симон.
- здравей

981
00:56:10,250 --> 00:56:12,000
- А нашето бебе?
- Какво бебе?

982
00:56:12,083 --> 00:56:14,833
Е, ето какво
всъщност те дразни.

983
00:56:14,917 --> 00:56:17,292
Ще бъде
объркано, така че го крещиш.

984
00:56:17,375 --> 00:56:18,542
Това нещо е нездравословно.

985
00:56:18,625 --> 00:56:20,583
Чакайте, но няма нищо нездравословно!

986
00:56:20,667 --> 00:56:23,375
Ще осеменя Клер и теб, Симон.

987
00:56:23,458 --> 00:56:25,750
- Много хора го правят.
- Клеър иска повече.

988
00:56:28,792 --> 00:56:30,542
Тя предпочита да имате чернокожо дете?

989
00:56:30,625 --> 00:56:31,458
О, спри, Нат!

990
00:56:31,542 --> 00:56:33,458
О, добре, не мога ли да се смея повече?

991
00:56:35,792 --> 00:56:39,083
Как ще постъпим сега?
Искам да бъда баща!

992
00:56:39,167 --> 00:56:41,083
Ще намерим решение.
Можем да осиновим.

993
00:56:41,167 --> 00:56:43,167
Не, искам синът ми да е евреин.

994
00:56:45,000 --> 00:56:46,542
Ти си по-лош от лубавич!

995
00:56:47,083 --> 00:56:50,083
И вашият син, напомням ви
че ще бъде и моят син.

996
00:56:50,500 --> 00:56:53,958
- Може да се казва Саманта.
- Какво е това име за измама?

997
00:56:54,042 --> 00:56:56,667
Ако имаме момиче, искам
да я наричам Саманта.

998
00:56:57,458 --> 00:56:59,250
Самуил за мъж,
Саманта за момиче.

999
00:56:59,333 --> 00:57:01,417
Задължително ще се казва Сам.

1000
00:57:01,500 --> 00:57:03,667
Спомням си, казах
ти в Дъблин!

1001
00:57:03,750 --> 00:57:05,250
- Искаш ли спор?
- Не!

1002
00:57:05,333 --> 00:57:06,917
Но не е възможно.

1003
00:57:07,000 --> 00:57:08,875
Много е красиво, Саманта!

1004
00:57:08,958 --> 00:57:11,042
Но не, никак не е красиво!

1005
00:57:11,125 --> 00:57:11,958
Саманта, Самуел,

1006
00:57:12,042 --> 00:57:12,875
красиво е.

1007
00:57:12,958 --> 00:57:14,125
Не тази вечер. уморен съм

1008
00:57:14,208 --> 00:57:16,708
Не тази вечер?
Важно е да изберете!

1009
00:58:28,792 --> 00:58:30,542
Карате ли се често с Нат?

1010
00:58:31,375 --> 00:58:33,042
да Криза от време на време,

1011
00:58:33,125 --> 00:58:35,208
малко е пикантно.

1012
00:58:35,833 --> 00:58:39,083
И тогава, помиренията
са по-добри, ако видите

1013
00:58:39,167 --> 00:58:40,250
какво имам предвид.

1014
00:58:40,625 --> 00:58:43,583
И за вас това няма значение
баща ми отказва да те види?

1015
00:58:44,083 --> 00:58:45,750
Да, много е насилствено.

1016
00:58:45,833 --> 00:58:48,458
На всички партита оставам сам.

1017
00:58:48,542 --> 00:58:49,375
това е ужасно

1018
00:58:49,458 --> 00:58:50,292
но добре,

1019
00:58:50,375 --> 00:58:52,750
няма да станем
направо за родителите си.

1020
00:58:53,000 --> 00:58:53,958
Сигурно е.

1021
00:58:56,417 --> 00:58:58,292
- Да тръгваме?
- Да тръгваме.

1022
00:59:00,125 --> 00:59:01,833
- благодаря ви
- Няма за какво.

1023
00:59:03,917 --> 00:59:06,333
здравей
Бих искал да видя Симон Бенлулу.

1024
00:59:06,417 --> 00:59:08,958
Изчакайте я там.
Тя не бива да се бави.

1025
00:59:09,042 --> 00:59:09,958
сър?

1026
00:59:10,042 --> 00:59:12,167
Бих искал също да видя госпожица Бенлулу.

1027
00:59:12,250 --> 00:59:15,167
- Това е да направиш кредит.
- Изчакай я там.

1028
00:59:15,708 --> 00:59:17,792
- Ти също, това е...
- Да, г-жо Бенлулу.

1029
00:59:17,875 --> 00:59:20,208
- Бях там преди теб.
- Идвам да видя г-жа Бенлулу.

1030
00:59:20,292 --> 00:59:22,917
Бенлулу! Каква е тази бъркотия?

1031
00:59:23,000 --> 00:59:25,625
Не знам, идват
за откриване на сметка.

1032
00:59:25,708 --> 00:59:29,083
Ако те са безработни, аз не
искат сметките им. включително ?

1033
00:59:29,167 --> 00:59:30,500
Вие ли сте, г-жо Бенлулу?

1034
00:59:31,542 --> 00:59:33,417
- Юсеф Мунда!
- Последвайте ме.

1035
00:59:34,792 --> 00:59:35,917
Юсеф Мунда...

1036
00:59:42,542 --> 00:59:43,375
здравей

1037
00:59:44,667 --> 00:59:45,500
здравей

1038
00:59:46,167 --> 00:59:47,542
- Преча ли ти ?
- не

1039
00:59:47,625 --> 00:59:49,083
- Влез.
- Нищо сериозно,

1040
00:59:49,167 --> 00:59:53,125
но бихте ли казали на Муса
да спреш да ми пращаш клиенти?

1041
00:59:53,208 --> 00:59:55,417
Ако продължава така, ще ме уволнят.

1042
00:59:56,625 --> 00:59:57,458
Това е добре!

1043
00:59:58,292 --> 00:59:59,333
Ако те уволнят.

1044
00:59:59,417 --> 01:00:01,042
Можем да отворим нашия ресторант!

1045
01:00:01,875 --> 01:00:03,875
Бихме готвили модерно.

1046
01:00:05,083 --> 01:00:07,042
Африкански юдео-френски.

1047
01:00:07,333 --> 01:00:10,000
Би картон.
Ще бъде наречен "Йерусалим на Африка".

1048
01:00:10,083 --> 01:00:11,917
Не, не, "Сион на Панаме".

1049
01:00:12,000 --> 01:00:13,167
Или... Не, знам:

1050
01:00:14,417 --> 01:00:15,792
"Вкусове и цветове"!

1051
01:00:17,375 --> 01:00:18,500
Ти рок !

1052
01:00:21,917 --> 01:00:23,042
Имаме ли питие?

1053
01:00:23,583 --> 01:00:24,417
ъъ...

1054
01:00:24,917 --> 01:00:26,917
Не, нямам време.

1055
01:00:27,000 --> 01:00:28,083
Малка чаша?

1056
01:00:28,167 --> 01:00:30,250
- Бързо, какво.
- Тогава бързо.

1057
01:00:31,167 --> 01:00:33,833
Аз, виждам нещо
като тапас какво!

1058
01:00:33,917 --> 01:00:35,167
Нещо, което споделяме.

1059
01:00:35,250 --> 01:00:36,833
Малко нео-бистро, малко...

1060
01:00:36,917 --> 01:00:38,500
Не, ще те спра веднага.

1061
01:00:38,583 --> 01:00:40,375
Искам да бъда в ръководството на Michelin.
Кракнат,

1062
01:00:40,458 --> 01:00:41,292
сомелиер...

1063
01:00:41,375 --> 01:00:44,333
Трябва да сте се изкачили по стълбата,
да са били в бригадите:

1064
01:00:44,792 --> 01:00:46,083
чирак, чиновник,

1065
01:00:46,167 --> 01:00:47,458
Началник пост, втори...

1066
01:00:47,542 --> 01:00:48,417
Свърши се, това.

1067
01:00:48,500 --> 01:00:50,750
Ако готвиш добре,
можеш да имаш звезда.

1068
01:00:50,833 --> 01:00:51,667
Това е просто.

1069
01:00:52,125 --> 01:00:53,875
Ходих в хотелското училище.

1070
01:00:53,958 --> 01:00:55,625
Чирак, ангажиран, вече дадох.

1071
01:00:55,708 --> 01:00:56,542
прав си,

1072
01:00:56,625 --> 01:00:57,750
трябва да е амбициозен.

1073
01:00:58,583 --> 01:01:01,958
Но страхотен ресторант без
свинско не става.

1074
01:01:02,042 --> 01:01:04,333
- Ти ще опиташ.
- да

1075
01:01:04,417 --> 01:01:07,000
Ще вкуся всичко, аз. Но вие също.

1076
01:01:07,333 --> 01:01:08,833
Страхотен готвач вкусва всичко.

1077
01:01:08,917 --> 01:01:10,583
Иначе не си голям шеф.

1078
01:01:13,292 --> 01:01:14,292
Имам идея!

1079
01:01:25,167 --> 01:01:26,125
О, мамка му!

1080
01:01:39,333 --> 01:01:41,333
О, да, трябва да опитате това.

1081
01:01:41,792 --> 01:01:44,208
Това е грубото изкушение!

1082
01:01:45,583 --> 01:01:47,708
- За първи път ли ти е?
- Хм.

1083
01:01:50,250 --> 01:01:52,458
Хайде, не бой се!

1084
01:01:53,792 --> 01:01:54,792
Помислете за ресторанта.

1085
01:01:55,542 --> 01:01:56,958
Не ви изкушава да...

1086
01:01:58,125 --> 01:01:59,750
нови преживявания?

1087
01:02:00,958 --> 01:02:03,292
Шайба на удоволствието е забранена?

1088
01:02:14,542 --> 01:02:16,833
Няма да бъдете ударени
от божествения гняв!

1089
01:02:19,792 --> 01:02:21,917
- Ако майка ми ме види...
- Тя не те вижда.

1090
01:02:28,167 --> 01:02:30,083
Един нов свят се отваря пред вас.

1091
01:02:46,833 --> 01:02:47,792
Твърде добре е!

1092
01:02:48,333 --> 01:02:49,167
курва !

1093
01:02:50,083 --> 01:02:50,917
Уау!

1094
01:02:53,917 --> 01:02:55,208
Това си ти, моят нов свят.

1095
01:02:56,125 --> 01:02:57,875
не ! хей Уали, спри!

1096
01:02:57,958 --> 01:02:59,458
Не, но спри!

1097
01:02:59,542 --> 01:03:01,875
Пусни ме! Вече сме приятели!

1098
01:03:01,958 --> 01:03:03,125
да Не може да се види?

1099
01:03:03,208 --> 01:03:05,708
няма да спя с теб
просто защото го искам.

1100
01:03:05,792 --> 01:03:06,625
И защо не?

1101
01:03:06,708 --> 01:03:09,083
Защото е прекалено
на бъркотия в главата ми.

1102
01:03:20,458 --> 01:03:21,292
Кой е?

1103
01:03:21,625 --> 01:03:23,208
Брат ми и приятелят му.

1104
01:03:25,167 --> 01:03:26,917
Родителите ти също са гей или какво?

1105
01:03:27,000 --> 01:03:28,292
Да, и двете.

1106
01:03:30,875 --> 01:03:32,833
Не, шегувам се! Те са реагирани.

1107
01:03:33,417 --> 01:03:34,917
А, предпочитам.

1108
01:03:45,875 --> 01:03:47,000
Искаш ли да спиш тук?

1109
01:03:50,958 --> 01:03:53,583
- С пълна чест?
- Като приятели.

1110
01:03:54,583 --> 01:03:56,292
Имаме да преминем тест.

1111
01:04:00,792 --> 01:04:01,792
[Коледа] Натаниел?

1112
01:04:01,875 --> 01:04:02,708
Кевин?

1113
01:04:03,292 --> 01:04:05,625
Уау там ли си

1114
01:04:13,625 --> 01:04:14,583
Уау!

1115
01:04:19,292 --> 01:04:20,292
защо си там

1116
01:04:21,292 --> 01:04:22,458
- А вие?
- Ами аз...

1117
01:04:22,542 --> 01:04:25,083
Моите братовчеди
съквартирант са кацнали

1118
01:04:25,167 --> 01:04:26,625
и не знаеха къде да останат.

1119
01:04:26,708 --> 01:04:28,792
- Къде са Натаниел и Кевин?
- В Русия.

1120
01:04:30,167 --> 01:04:32,042
Трябваше да сменят отбор.

1121
01:04:32,125 --> 01:04:33,792
- А вие?
- Притесних се.

1122
01:04:33,875 --> 01:04:36,000
Те не бяха вътре
Клас по пеене на идиш.

1123
01:04:36,083 --> 01:04:37,833
какво искаш да кажеш Той говори идиш?

1124
01:04:39,208 --> 01:04:41,917
- Защо не знам?
- Говорим много малко.

1125
01:04:42,000 --> 01:04:43,917
Ти ми казваш толкова много нищо.

1126
01:04:44,000 --> 01:04:45,792
Ти си този, който не казва нищо!
Какво означава?

1127
01:04:46,542 --> 01:04:48,292
Виждаш ли ги в гърба на татко?

1128
01:04:48,917 --> 01:04:52,542
Пеем заедно.
И брат ти ми казва.

1129
01:04:52,625 --> 01:04:53,958
И защо не ме предложи?

1130
01:04:54,667 --> 01:04:55,667
Мини, ако искаш.

1131
01:04:55,750 --> 01:04:57,417
Не ме интересува пеенето на идиш!

1132
01:04:57,500 --> 01:04:59,167
- Е, тогава ще видите!
- да,

1133
01:04:59,250 --> 01:05:02,042
но можеше да предложиш
аз и аз щях да кажа не.

1134
01:05:02,125 --> 01:05:04,208
Знам, аз съм лоша майка!

1135
01:05:04,292 --> 01:05:06,000
зле съм!

1136
01:05:11,042 --> 01:05:12,167
- Някой там?
- А?

1137
01:05:13,292 --> 01:05:14,708
- Някой там.
- не

1138
01:05:15,333 --> 01:05:17,667
Виждаш ли някого?
Не, съседите са.

1139
01:05:17,750 --> 01:05:19,125
Това е Ерик Тайб?

1140
01:05:19,958 --> 01:05:22,042
О, искам да го видя!

1141
01:05:22,125 --> 01:05:26,083
Мамо, натрапчива си.
Това е моят личен живот!

1142
01:05:26,167 --> 01:05:27,750
Ние сме в къщата на брат ти.

1143
01:05:27,833 --> 01:05:28,833
Не е възможно.

1144
01:05:29,208 --> 01:05:30,500
Той е гол.

1145
01:05:31,292 --> 01:05:32,333
Той е гол?

1146
01:05:33,667 --> 01:05:35,083
Тогава ще те оставя.

1147
01:05:37,792 --> 01:05:39,625
Толкова се радвам за теб!

1148
01:05:40,000 --> 01:05:42,333
Ще ми кажеш, а?
ще ми кажеш ли

1149
01:05:42,417 --> 01:05:43,875
да мамо

1150
01:06:01,583 --> 01:06:03,083
О, дъщеря ми. Въведете.

1151
01:06:03,167 --> 01:06:04,042
здравей

1152
01:06:09,042 --> 01:06:10,958
Представям ви моята дъщеря Симон.

1153
01:06:11,375 --> 01:06:13,042
- Родителите на Керен.
- Ах

1154
01:06:13,958 --> 01:06:15,167
- здравей
- здравей

1155
01:06:16,375 --> 01:06:18,833
Толкова сме щастливи да се запознаем с вас!

1156
01:06:18,917 --> 01:06:21,208
Ерик ни каза толкова много за теб.

1157
01:06:21,500 --> 01:06:22,625
няма ли го

1158
01:06:24,167 --> 01:06:25,958
Всички сме много щастливи, защото...

1159
01:06:26,042 --> 01:06:29,500
преди теб, той
винаги пада върху гои.

1160
01:06:29,833 --> 01:06:30,708
а да ?

1161
01:06:30,792 --> 01:06:33,042
И вие сте във финансите, нали?

1162
01:06:33,125 --> 01:06:34,042
да аз...

1163
01:06:34,500 --> 01:06:36,625
тя не го казва,
но тя се вижда добре.

1164
01:06:36,708 --> 01:06:38,292
Мирише на повишение!

1165
01:06:38,375 --> 01:06:41,417
Скоро тя ще бъде най-младата
директор на агенция във Франция.

1166
01:06:41,500 --> 01:06:42,333
татко...

1167
01:06:42,417 --> 01:06:44,208
Да така е. Трябва да се каже.

1168
01:06:45,208 --> 01:06:46,958
Ние сме горди!

1169
01:06:47,958 --> 01:06:48,917
извинете ме

1170
01:06:49,458 --> 01:06:50,708
здравей

1171
01:06:51,250 --> 01:06:52,083
Уали?

1172
01:06:52,792 --> 01:06:54,000
Уали, чуваш ли ме?

1173
01:06:55,042 --> 01:06:55,875
да

1174
01:06:58,333 --> 01:07:00,083
А, но това е страхотно!

1175
01:07:01,417 --> 01:07:02,292
окей

1176
01:07:05,083 --> 01:07:06,000
ще ти се обадя пак

1177
01:07:10,167 --> 01:07:11,833
- Здравей, ние сме!
- Здравей!

1178
01:07:12,583 --> 01:07:15,167
Татко, мамо, имам
изненада за теб.

1179
01:07:17,000 --> 01:07:17,833
Ерик Тайб!

1180
01:07:18,833 --> 01:07:21,708
Ерик! Толкова се радвам да се запознаем!

1181
01:07:22,625 --> 01:07:24,250
Симон ни каза за теб!

1182
01:07:24,333 --> 01:07:25,333
Къде е Симон?

1183
01:07:25,417 --> 01:07:27,375
- Тя е на телефона.
- О?

1184
01:07:27,583 --> 01:07:30,167
Ще се присъедините ли към нея
да я изненадаш?

1185
01:07:30,250 --> 01:07:32,375
- Смееш ли се?
- Ще го направи щастлив!

1186
01:07:33,000 --> 01:07:34,167
- Давай.
- Да !

1187
01:07:34,625 --> 01:07:35,750
Долна стая.

1188
01:07:52,375 --> 01:07:53,417
Здравейте госпожице.

1189
01:07:59,125 --> 01:08:00,000
Добър вечер

1190
01:08:01,625 --> 01:08:05,333
Съжалявам, аз съм Ерик, братовчед на Керен.

1191
01:08:06,042 --> 01:08:08,083
Жералдин... братовчедка.

1192
01:08:08,625 --> 01:08:09,500
окей

1193
01:08:10,542 --> 01:08:12,750
Всъщност търся
Симон, не я ли видя?

1194
01:08:13,333 --> 01:08:14,167
Симон?

1195
01:08:14,250 --> 01:08:15,250
- да
- не

1196
01:08:15,875 --> 01:08:17,625
И така, щастлив ли си?

1197
01:08:17,708 --> 01:08:18,542
Добра изненада?

1198
01:08:20,167 --> 01:08:22,167
да тръгваме Елате, чакат ни.

1199
01:08:26,708 --> 01:08:27,917
Ето ги.

1200
01:08:28,000 --> 01:08:30,792
Всички са тук, можем
седнете да вечеряте.

1201
01:08:32,167 --> 01:08:35,542
Съжалявам, но...
не чакахме Симоне?

1202
01:08:38,458 --> 01:08:39,375
Симон е тук.

1203
01:08:40,625 --> 01:08:41,583
ъъ...

1204
01:08:42,083 --> 01:08:44,875
Не. Съжалявам, не разбирам.
Вие не сте

1205
01:08:44,958 --> 01:08:46,250
братовчедка Жералдин?

1206
01:08:46,333 --> 01:08:48,667
О, не, това е дъщеря ми,
Симон Бенлулу.

1207
01:08:49,208 --> 01:08:50,750
да какво...

1208
01:08:52,000 --> 01:08:54,875
Ти не си Симона, която срещнах.

1209
01:08:55,458 --> 01:08:56,750
много съжалявам

1210
01:08:56,833 --> 01:08:58,375
за какво съжаляваш

1211
01:08:59,458 --> 01:09:01,750
Момичето, което срещнах, кое е?

1212
01:09:01,833 --> 01:09:03,042
ще ти обясня

1213
01:09:03,125 --> 01:09:04,292
Каква е тази история?

1214
01:09:04,375 --> 01:09:05,833
Добре тогава...

1215
01:09:06,250 --> 01:09:10,042
Всъщност вечерта
имахме среща,

1216
01:09:10,625 --> 01:09:12,375
Не можах да се освободя.

1217
01:09:13,042 --> 01:09:14,167
И така, попитах

1218
01:09:15,000 --> 01:09:16,500
на колегата ми Жералдин да Коста,

1219
01:09:16,583 --> 01:09:18,167
да отиде на мое място.

1220
01:09:18,667 --> 01:09:19,875
И ние не знаехме

1221
01:09:19,958 --> 01:09:22,042
че щеше да остане между вас.

1222
01:09:23,000 --> 01:09:25,000
не се чувствам добре
ще припадна.

1223
01:09:25,083 --> 01:09:26,667
Тя е еврейка, приятелката ти?

1224
01:09:26,750 --> 01:09:29,083
- Да Коста, португалски е.
- Ти си луд!

1225
01:09:29,167 --> 01:09:30,458
Искаш да убиеш сайта ми?

1226
01:09:30,542 --> 01:09:33,375
От самото начало тя ме лъже.

1227
01:09:33,458 --> 01:09:35,708
- Излъгахте ли ни?
- Невъзможно.

1228
01:09:36,375 --> 01:09:37,417
защо направи това

1229
01:09:37,500 --> 01:09:38,375
имам...

1230
01:09:40,042 --> 01:09:42,958
Направих това за теб
за да спра да се ядосвам

1231
01:09:43,417 --> 01:09:45,125
с вашите уредени бракове с измамника!

1232
01:09:45,208 --> 01:09:47,375
И тази нощ не бях свободен

1233
01:09:47,458 --> 01:09:49,708
защото имах нещо
да кажа на Клер.

1234
01:09:49,792 --> 01:09:51,500
- Коя е Клер?
- Съквартирантката му.

1235
01:09:51,583 --> 01:09:53,958
не ! Не ми е съквартирант!

1236
01:09:54,625 --> 01:09:55,458
това е...

1237
01:09:57,000 --> 01:09:58,500
- Жена ми е.
- О!

1238
01:09:59,750 --> 01:10:01,417
- Какво?
- Жена ми е.

1239
01:10:02,417 --> 01:10:04,583
Моят любовник, моята приятелка.

1240
01:10:05,333 --> 01:10:08,083
Тя споделя живота ми от три години.

1241
01:10:08,167 --> 01:10:11,042
и онази вечер попитах
за нея в брак!

1242
01:10:12,167 --> 01:10:15,458
В брака!
Не, но е възможно, това?

1243
01:10:15,542 --> 01:10:17,333
Очевидно от години.

1244
01:10:17,417 --> 01:10:18,833
- И с Кевин...
- Всичко е наред.

1245
01:10:18,917 --> 01:10:21,042
Живееш ли... с жена?

1246
01:10:21,125 --> 01:10:24,792
В момента е сложно.
Може да сме разделени.

1247
01:10:25,708 --> 01:10:29,125
Не попадай в ябълките, Норберт!
Те ще се разделят.

1248
01:10:47,208 --> 01:10:50,042
И така... г-н Бенлулу!

1249
01:10:51,292 --> 01:10:52,667
Какво е пак?

1250
01:10:53,250 --> 01:10:55,042
Децата ли са? Данъци?

1251
01:10:55,125 --> 01:10:57,250
Дъщеря ми. Искам да говоря с дъщеря си.

1252
01:10:57,333 --> 01:10:58,167
да

1253
01:10:59,583 --> 01:11:00,875
Баща ти те пита.

1254
01:11:02,875 --> 01:11:04,375
не се безпокойте

1255
01:11:04,792 --> 01:11:07,500
Както обикновено, нищо сериозно.
Вагален дискомфорт.

1256
01:11:07,583 --> 01:11:08,542
Този перверзен...

1257
01:11:10,125 --> 01:11:13,875
тя те манипулира, тя се обърна
далеч от правия път.

1258
01:11:14,375 --> 01:11:16,833
Съжалявам, татко.
Не исках да те нараня.

1259
01:11:16,917 --> 01:11:18,208
Целта на живота,

1260
01:11:19,417 --> 01:11:20,833
това е да правиш деца,

1261
01:11:21,708 --> 01:11:23,458
да имам потомство.

1262
01:11:23,625 --> 01:11:25,375
Ние намираме щастието така.

1263
01:11:25,625 --> 01:11:27,917
Ако нямаме деца, ние сме живи,

1264
01:11:28,333 --> 01:11:30,042
но все едно сме мъртви.

1265
01:11:30,125 --> 01:11:31,875
Татко, искам деца!

1266
01:11:31,958 --> 01:11:34,625
как ще постъпиш,
ако нямаш мъж?

1267
01:11:35,375 --> 01:11:38,708
Можем да осиновим, можем
обадете се на дарител.

1268
01:11:40,208 --> 01:11:41,208
Донор?

1269
01:11:42,125 --> 01:11:42,958
какво?

1270
01:11:43,667 --> 01:11:45,708
Ами... сперма.

1271
01:11:50,167 --> 01:11:51,625
Но... ти искаш смъртта ми?

1272
01:11:51,708 --> 01:11:52,667
татко!

1273
01:11:53,250 --> 01:11:56,000
Баща ми ще умре! Помогнете му!

1274
01:11:58,417 --> 01:12:00,167
Клеър, аз съм.

1275
01:12:01,458 --> 01:12:02,500
бих искал да те видя

1276
01:12:04,000 --> 01:12:07,000
Това е, говорих с родителите си.

1277
01:12:09,000 --> 01:12:11,000
Е, баща ми е в болница...

1278
01:12:12,417 --> 01:12:14,583
но е странно...

1279
01:12:15,250 --> 01:12:17,125
Никога не съм се чувствал толкова добре.

1280
01:12:19,042 --> 01:12:20,500
тук ъъ...

1281
01:12:21,708 --> 01:12:22,583
обади ми се

1282
01:12:24,167 --> 01:12:25,000
липсваш ми

1283
01:12:31,750 --> 01:12:32,917
Ето го!

1284
01:12:34,458 --> 01:12:36,208
- Това е всичко?
- Да, добре е.

1285
01:12:36,292 --> 01:12:38,875
Ще получите a
потвърждение след няколко дни.

1286
01:12:41,750 --> 01:12:44,250
Това е страхотно!
Благодаря ви много, много ви благодаря.

1287
01:12:44,333 --> 01:12:46,042
няма за какво довиждане

1288
01:12:47,542 --> 01:12:49,583
Бенлулу! какво ти става

1289
01:12:50,542 --> 01:12:51,917
стига ! Извадете го!

1290
01:12:52,000 --> 01:12:54,125
Африканци, това ли е вашето нещо?
Не аз.

1291
01:12:54,208 --> 01:12:57,125
какво искаш да кажеш
Няма да сте малко разочаровани,

1292
01:12:57,208 --> 01:12:58,542
освен че е расист?

1293
01:12:58,625 --> 01:13:01,500
Микрокредитирането го прави
да ти кажа нещо? не ?

1294
01:13:01,583 --> 01:13:04,250
И Мохамед Юнус,
Нобелова награда за мир?

1295
01:13:04,333 --> 01:13:07,583
О, не, той е от Бангладеш.
Не трябва да е твоето нещо.

1296
01:13:07,667 --> 01:13:10,417
Но това е бъдещето, г-жо
Лопес, както във Франция, така и навсякъде!

1297
01:13:10,500 --> 01:13:12,500
- Ще видиш, че съм прав.
- Добре.

1298
01:13:13,500 --> 01:13:14,917
ще си помисля

1299
01:13:17,208 --> 01:13:18,125
съжалявам

1300
01:13:18,792 --> 01:13:19,792
Мислех за това.

1301
01:13:20,458 --> 01:13:25,292
Не мога да те уволня. Или тръгвай
на север: алкохол, наркотици...

1302
01:13:25,375 --> 01:13:26,417
Или си подаваш оставката.

1303
01:13:26,500 --> 01:13:29,208
Ами тъй като имам
избор, подавам оставка!

1304
01:13:33,083 --> 01:13:33,917
браво

1305
01:13:34,917 --> 01:13:35,833
браво

1306
01:13:36,083 --> 01:13:37,542
благодаря благодаря

1307
01:13:38,583 --> 01:13:40,292
Яжте, вече сте свалили 18 кг.

1308
01:13:40,667 --> 01:13:42,542
Трябваше да му кажа от самото начало.

1309
01:13:43,083 --> 01:13:45,208
- Сега е готово!
- Но не.

1310
01:13:45,292 --> 01:13:47,542
Но разбира се, ако е направено.

1311
01:13:47,625 --> 01:13:49,583
Но не! Слушай, ако знаеше

1312
01:13:49,667 --> 01:13:51,500
истината, вие бихте
не са го срещали.

1313
01:13:52,208 --> 01:13:55,750
Там той е имал време да оцени
ти и той знае какво губи.

1314
01:13:56,333 --> 01:13:57,250
- Мислиш ли?
- да

1315
01:13:59,417 --> 01:14:00,250
добре ли е

1316
01:14:01,542 --> 01:14:03,792
- Не ти харесва, не е ли добре?
- Да...

1317
01:14:03,875 --> 01:14:04,708
подадох оставка.

1318
01:14:04,792 --> 01:14:08,417
не ? Това е страхотно!
Съжалявам, имам предвид... Мамка му!

1319
01:14:08,500 --> 01:14:11,292
Подаде оставка, защото
на моите братовчеди?

1320
01:14:11,375 --> 01:14:12,500
Това е благодарение на тях.

1321
01:14:12,583 --> 01:14:13,458
ти сериозно ли

1322
01:14:13,875 --> 01:14:15,458
Ще можем да отворим нашия ресторант!

1323
01:14:15,542 --> 01:14:18,750
А аз, а?
мислил ли си за мен

1324
01:14:18,833 --> 01:14:21,083
Ще остана сама с другите луди!

1325
01:14:21,167 --> 01:14:22,875
- Но не.
- За нищо не ставам!

1326
01:14:22,958 --> 01:14:24,625
Освен че ме накара да падна!

1327
01:14:25,458 --> 01:14:28,958
Скъпа, спри. Ще се оправи.

1328
01:14:29,042 --> 01:14:31,833
И тогава ние сме тук, ние.
Винаги ще бъдем там. а?

1329
01:14:32,167 --> 01:14:33,292
Очевидно!

1330
01:14:34,250 --> 01:14:35,250
Хайде, миличка.

1331
01:14:35,875 --> 01:14:39,208
Човекът ми изпрати снимки на гаража.
да ти покажа ?

1332
01:14:39,458 --> 01:14:40,375
да

1333
01:14:41,042 --> 01:14:43,208
Трябва да отидем да видим този случай!

1334
01:14:43,542 --> 01:14:44,833
Утре в 9 сутринта има посещение

1335
01:14:44,917 --> 01:14:46,875
Аз, готвене, ти, финанси.

1336
01:14:46,958 --> 01:14:48,958
Ние вършим страхотна работа. Хм?

1337
01:14:53,833 --> 01:14:55,333
излязох.

1338
01:14:56,208 --> 01:14:57,333
о добре

1339
01:14:59,750 --> 01:15:01,167
И мина добре?

1340
01:15:01,625 --> 01:15:03,750
да Най-накрая баща ми е на домакина,

1341
01:15:03,833 --> 01:15:05,042
Но всичко е наред.

1342
01:15:05,417 --> 01:15:06,542
мамка му

1343
01:15:08,208 --> 01:15:10,958
Но това не променя нищо между нас за...

1344
01:15:11,500 --> 01:15:12,458
за ресторанта.

1345
01:15:13,917 --> 01:15:15,167
Оставаме приятели.

1346
01:15:15,542 --> 01:15:16,375
добре

1347
01:15:20,625 --> 01:15:22,500
Така че това означава, че...

1348
01:15:22,792 --> 01:15:24,292
Вие сте официално лесбийка?

1349
01:15:24,708 --> 01:15:26,625
Да, официално.

1350
01:15:30,542 --> 01:15:31,417
така...

1351
01:15:33,250 --> 01:15:34,750
Ако хвана ръката ти,

1352
01:15:36,333 --> 01:15:37,708
официално, не те ли интересува?

1353
01:15:41,500 --> 01:15:42,333
не

1354
01:15:42,917 --> 01:15:44,333
И ако те хвана за другата ръка,

1355
01:15:45,792 --> 01:15:47,333
официално, не те ли интересува?

1356
01:15:47,708 --> 01:15:48,583
Винаги нищо.

1357
01:15:50,417 --> 01:15:52,167
- Ако те целуна...
- Уали...

1358
01:15:52,875 --> 01:15:53,708
Официално...

1359
01:15:53,792 --> 01:15:54,708
не

1360
01:16:25,875 --> 01:16:27,042
още ли си тук

1361
01:16:31,583 --> 01:16:33,542
Не ме интересува банката.

1362
01:16:34,292 --> 01:16:37,958
Не, но не сте яли нищо!
Хайде хапни малко.

1363
01:16:42,625 --> 01:16:43,500
ах...

1364
01:17:04,750 --> 01:17:06,000
Получих съобщението ти.

1365
01:17:07,292 --> 01:17:09,125
Бях в банката
каза, че те няма.

1366
01:17:10,292 --> 01:17:11,625
исках да те видя

1367
01:17:13,042 --> 01:17:14,083
толкова съм...

1368
01:17:16,292 --> 01:17:17,292
Малко съм трогнат.

1369
01:17:24,375 --> 01:17:26,583
Това е най-красивото доказателство за любов.

1370
01:17:37,833 --> 01:17:39,000
Толкова съм трогнат.

1371
01:17:39,833 --> 01:17:41,000
Толкова съм щастлив.

1372
01:17:46,458 --> 01:17:47,917
Ще го направим, това дете, а?

1373
01:17:48,500 --> 01:17:50,500
Върни се у дома.

1374
01:17:52,583 --> 01:17:55,833
- Вярно ли е, щастлив ли си?
- Но да!

1375
01:18:04,208 --> 01:18:06,875
курва !
Сънувам или тя ме взема за измама?

1376
01:18:15,625 --> 01:18:16,708
няма за какво

1377
01:18:17,583 --> 01:18:20,167
Ето го и гаража.
Има много обем.

1378
01:18:20,250 --> 01:18:23,375
Имате височина на тавана
от три до шест метра,

1379
01:18:23,875 --> 01:18:26,667
за дължина 25 на 6м.

1380
01:18:26,750 --> 01:18:29,708
Представлява под
площ от 150 м².

1381
01:18:30,083 --> 01:18:32,833
О, да, това е...

1382
01:18:34,208 --> 01:18:35,583
това е чудесно това е...

1383
01:18:36,417 --> 01:18:38,500
В ресторанта ли си?

1384
01:18:38,583 --> 01:18:42,208
Моят партньор всъщност.
Той трябва да е тук. ще му се обадя.

1385
01:18:42,917 --> 01:18:44,750
нямаш нищо против Втора.

1386
01:18:44,833 --> 01:18:45,833
Отделете време.

1387
01:18:51,500 --> 01:18:53,458
Уали е. Оставете съобщение.

1388
01:18:53,542 --> 01:18:55,917
Ъъъ... Да, Уали, Симон е.

1389
01:18:56,000 --> 01:19:00,125
Е, не разбирам какво правиш.
Всъщност аз съм на гости и...

1390
01:19:00,833 --> 01:19:03,458
Бах, кажи ми какво. обади ми се

1391
01:19:12,292 --> 01:19:13,250
Съжалявам сър.

1392
01:19:27,667 --> 01:19:30,583
Оставих го не го правя
знам колко съобщения.

1393
01:19:30,667 --> 01:19:33,667
Той не ми се обади. нищо
Дори и текстово съобщение.

1394
01:19:33,750 --> 01:19:36,667
За него аз не съм
Евреин, значи съм лайно.

1395
01:19:36,750 --> 01:19:38,458
- Но не.
- Но ако!

1396
01:19:38,542 --> 01:19:41,667
Ако наистина ме обичаше, щеше да го направи
ми се обади обратно. Но там, нищо!

1397
01:19:41,750 --> 01:19:45,875
И трябва да е срещнал още 15 други
момичета в сайта на брат ти.

1398
01:19:45,958 --> 01:19:46,792
Каквото и да е.

1399
01:19:46,875 --> 01:19:50,708
Но ако е мъртво!
Знам, че е мъртво.

1400
01:19:50,792 --> 01:19:54,333
Съжалявам, в луд съм.

1401
01:19:54,625 --> 01:19:57,708
Дори не попитах
ти как беше.

1402
01:19:59,125 --> 01:20:01,625
Тук съм объркан. това е...

1403
01:20:01,708 --> 01:20:03,833
Ти беше толкова красива с Клеър.

1404
01:20:04,375 --> 01:20:05,208
Симон!

1405
01:20:06,708 --> 01:20:07,542
Ерик?

1406
01:20:08,542 --> 01:20:09,375
Ерик!

1407
01:20:10,833 --> 01:20:13,167
Ерик!

1408
01:20:13,833 --> 01:20:16,250
Не ме интересува дали твоят
името не е Симоне.

1409
01:20:16,333 --> 01:20:17,167
обичам те !

1410
01:20:17,250 --> 01:20:19,167
И аз те обичам !

1411
01:20:19,833 --> 01:20:21,125
Давай, върви нагоре!

1412
01:20:30,875 --> 01:20:31,958
обичам те...

1413
01:20:32,583 --> 01:20:35,500
Джералдин. Казвам се Жералдин.

1414
01:20:37,000 --> 01:20:38,750
и аз те обичам

1415
01:20:40,167 --> 01:20:41,792
Страхувах се да те видя отново.

1416
01:20:42,708 --> 01:20:46,375
Не ме интересува дали си евреин
или не, искам да живея с теб.

1417
01:20:46,750 --> 01:20:48,208
искам да се оженя за теб

1418
01:20:51,833 --> 01:20:52,750
ще отида

1419
01:21:07,500 --> 01:21:08,333
здравей

1420
01:21:08,417 --> 01:21:10,542
Г-це Бенлулу, здравейте.

1421
01:21:10,625 --> 01:21:13,375
- Уали тук ли е?
- Не, няма го.

1422
01:21:14,375 --> 01:21:15,208
наляво ?

1423
01:21:15,292 --> 01:21:17,625
Той отиде при майка си в Марсилия.

1424
01:21:18,000 --> 01:21:19,833
Там ще се срещне с булката си.

1425
01:21:20,417 --> 01:21:23,458
Но той не ме предупреди.
Ще купим ресторант.

1426
01:21:23,542 --> 01:21:24,625
Кой ресторант?

1427
01:21:26,542 --> 01:21:27,500
върни се

1428
01:21:34,333 --> 01:21:36,542
чуй ме
Говоря ти като сестра.

1429
01:21:37,000 --> 01:21:39,625
Знаеш ли, Уали, бял
момичета като теб,

1430
01:21:39,875 --> 01:21:43,417
познаваше много.
Никога не проработи.

1431
01:21:43,500 --> 01:21:45,042
Вие сте твърде различни.

1432
01:21:45,333 --> 01:21:47,625
Любовта не може да победи всичко.

1433
01:21:47,708 --> 01:21:49,417
Смесени двойки, не става.

1434
01:21:49,500 --> 01:21:51,167
Ние сме асоциирани. не е...

1435
01:21:51,250 --> 01:21:52,708
Видях много, като теб.

1436
01:21:53,250 --> 01:21:55,000
Ние се оженим между нас и е по-добре.

1437
01:21:55,083 --> 01:21:57,708
Уали си тръгна, защото той
знаеше, че няма да продължи.

1438
01:21:57,792 --> 01:21:59,583
- Ти не разбираш.
- Той е прав!

1439
01:22:00,083 --> 01:22:02,708
Вие дори не знаете
където слагате краката си.

1440
01:22:03,292 --> 01:22:04,625
И дори да проработи,

1441
01:22:05,292 --> 01:22:07,542
не можете да си представите
бъдещи трудности.

1442
01:22:08,125 --> 01:22:09,833
Не мислете, че семейството на Уали

1443
01:22:09,917 --> 01:22:11,042
ще те приеме.

1444
01:22:11,708 --> 01:22:13,708
Майка му ще го запознае с момичетата.

1445
01:22:13,792 --> 01:22:16,500
Всички братовчеди са ваши съперници.

1446
01:22:17,042 --> 01:22:20,250
Така че забравете.
Повярвай ми, за твое добро е.

1447
01:22:20,917 --> 01:22:22,167
Това е лош сън.

1448
01:22:23,000 --> 01:22:24,875
Трябва да се освободиш, скъпа, а.

1449
01:22:25,500 --> 01:22:28,083
Уали не те заслужава.
Ти си красиво момиче.

1450
01:22:28,167 --> 01:22:29,500
Има много мъже.

1451
01:22:30,417 --> 01:22:33,125
Наистина, сериозен съм. забрави го

1452
01:22:37,125 --> 01:22:37,958
сбогом !

1453
01:22:53,292 --> 01:22:56,292
<i>Влизаме в гарата <i> на
Марсилия Сен Шарл.

1454
01:23:08,750 --> 01:23:09,792
- здравей
- здравей

1455
01:23:09,875 --> 01:23:11,708
- Синият морски пехотинец?
- Да, качете се.

1456
01:23:42,833 --> 01:23:44,375
- здравей
- Здравейте госпожо.

1457
01:23:44,458 --> 01:23:45,292
търся жена

1458
01:23:45,375 --> 01:23:47,083
наречен Сарату Диара.

1459
01:23:47,167 --> 01:23:48,208
Сарату Диара...

1460
01:23:50,292 --> 01:23:53,083
Не знам, госпожо. Момчета!

1461
01:23:53,167 --> 01:23:54,417
Сарату Диара?

1462
01:23:54,833 --> 01:23:56,917
[той говори арабски]

1463
01:23:57,625 --> 01:23:59,167
Тук има много Diarra.

1464
01:23:59,250 --> 01:24:02,875
Тя ще се жени за сина си...
с момиче.

1465
01:24:02,958 --> 01:24:04,667
По-добре е от момче!

1466
01:24:04,750 --> 01:24:06,875
[той говори арабски]

1467
01:24:06,958 --> 01:24:08,042
Има нещо, сграда C.

1468
01:24:08,125 --> 01:24:10,000
От вчера готвят.

1469
01:24:10,625 --> 01:24:11,458
Сграда C.

1470
01:24:11,542 --> 01:24:12,417
благодаря

1471
01:24:12,667 --> 01:24:13,917
Чао мадам.

1472
01:24:36,792 --> 01:24:39,000
здравей Уали тук ли е?

1473
01:24:40,375 --> 01:24:41,208
Уали!

1474
01:24:42,542 --> 01:24:43,375
Уали

1475
01:24:44,417 --> 01:24:45,292
това е за теб.

1476
01:24:51,250 --> 01:24:52,167
защо си там

1477
01:24:52,250 --> 01:24:53,917
Трябва да говоря с теб, спешно е!

1478
01:24:54,000 --> 01:24:55,625
Не, тук трябва да си тръгваш.

1479
01:24:55,708 --> 01:24:56,833
защо те няма

1480
01:24:56,917 --> 01:24:58,042
А посещението?

1481
01:24:58,125 --> 01:24:58,958
Как си, Уали?

1482
01:24:59,042 --> 01:25:00,125
кое е това момиче

1483
01:25:00,792 --> 01:25:02,833
- Не знам.
- Няма проблем.

1484
01:25:03,333 --> 01:25:05,333
- Махай се.
- Защо те няма ?

1485
01:25:06,917 --> 01:25:09,875
Правим любов, след което виждаш момичето си.
Аз съм задник план?

1486
01:25:12,583 --> 01:25:14,292
Нямаше да дойда, ако беше.

1487
01:25:14,375 --> 01:25:18,708
- Искаш да опозориш семейството ни?
- Това е недоразумение.

1488
01:25:18,792 --> 01:25:20,083
Не можете да се ожените.

1489
01:25:20,167 --> 01:25:21,833
И ти ще се жениш, така че...

1490
01:25:21,917 --> 01:25:24,625
аз не знам не знам къде съм

1491
01:25:24,708 --> 01:25:27,167
Аз, виждам, че си
шибано гоуду!

1492
01:25:27,250 --> 01:25:30,917
Да, шибан гоуду
и шибан евреин!

1493
01:25:31,708 --> 01:25:33,875
Ти си шибан черен мюсюлманин.
Какво от това?

1494
01:25:34,917 --> 01:25:37,750
Не се жени за a
непознат да угоди!

1495
01:25:37,833 --> 01:25:40,667
Госпожо, отивайте си на мястото!
Пусни я, Уали!

1496
01:25:40,750 --> 01:25:41,667
всичко е наред

1497
01:25:42,458 --> 01:25:43,375
Стига, Симон.

1498
01:25:44,250 --> 01:25:45,083
Твърде късно е.

1499
01:25:45,917 --> 01:25:47,750
- Не прави това. Уали...
- Спряно!

1500
01:25:47,833 --> 01:25:49,125
Не правете това!

1501
01:26:03,125 --> 01:26:04,667
<i>Симоне, Клеър е.

1502
01:26:05,292 --> 01:26:06,625
<i>Къде си? Не ми отговаряш.

1503
01:26:07,417 --> 01:26:09,625
<i>Мислех, <i> че ти
искаше да се срещнем отново.

1504
01:26:10,708 --> 01:26:13,000
<i>Обадете ми се, моля.
<i>Притеснен съм.

1505
01:26:13,083 --> 01:26:13,958
<i>Обичам те.

1506
01:26:19,875 --> 01:26:23,500
<i>Симоне, пак съм аз.
<i>Оставих ти поне десет съобщения.

1507
01:26:23,583 --> 01:26:26,750
<i>Не можеш да останеш така,
<i> да ми каже нещо.

1508
01:26:27,500 --> 01:26:29,708
<i>Ако не искате да ме виждате повече, кажете ми.

1509
01:27:34,375 --> 01:27:35,292
обичам те !

1510
01:27:55,250 --> 01:27:57,000
татко!

1511
01:28:16,625 --> 01:28:18,667
<i>Мазел тов!

1512
01:28:21,667 --> 01:28:24,375
Тишина, моля.

1513
01:28:24,917 --> 01:28:28,667
Ноел, майката на младоженеца, ще го направи
изпълни песен за сина си.

1514
01:28:39,958 --> 01:28:42,625
[тя пее "Не ме оставяй"
на иврит]

1515
01:30:30,833 --> 01:30:32,125
моля

1516
01:30:38,292 --> 01:30:39,667
Важно е!

1517
01:30:42,375 --> 01:30:43,792
Добре е, пусни!

1518
01:30:43,875 --> 01:30:45,667
- Познавам го.
- Познаваш ли го?

1519
01:30:45,750 --> 01:30:47,250
Това казах.

1520
01:30:54,500 --> 01:30:55,333
не !

1521
01:30:55,417 --> 01:30:56,625
хей

1522
01:30:56,708 --> 01:30:57,833
кои са тези

1523
01:31:03,042 --> 01:31:04,167
Е, това е...

1524
01:31:05,083 --> 01:31:05,958
това е...

1525
01:31:08,125 --> 01:31:09,042
Ясно е.

1526
01:31:11,583 --> 01:31:12,417
Това е жена ми.

1527
01:31:13,667 --> 01:31:14,583
А Уали е...

1528
01:31:15,417 --> 01:31:16,458
това е моят любовник.

1529
01:31:38,333 --> 01:31:39,708
- татко!
– Има лекар

1530
01:31:39,792 --> 01:31:40,625
в стаята?

1531
01:31:40,708 --> 01:31:41,917
да

1532
01:31:45,958 --> 01:31:47,125
Оставете му малко въздух.

1533
01:31:55,042 --> 01:31:56,375
Спри, татко.

1534
01:31:58,542 --> 01:32:00,458
Предпочитам да си лесбийка.


